ÉRDES in English translation

• rough
• rugged
• coarse
• flounder
• raspy
• harsh
• gravelly
• scratchy
• scabrous

Examples of using Érdes in Hungarian and their translations into English

A RELEST® Powder PUR Anti-Sticker enyhén érdes felülete révén anti-graffiti tulajdonságokkal rendelkezik.
Relest Powder PUR Anti-Sticker's slightly roughened surface offers anti-graffiti properties.

Carly', a férfi hangja vágytól volt érdes.
Carly.' His voice hoarse with desire.

Toads száraz és érdes bőr.
Toads have dry and warty skin.

Egy speciális krém az extrém száraz, érdes bőrre.
A special cream for extremely dry, flaky skin.

A bőr száraz lehet és érdes néhány hónapig.
Skin may be flaky and dry for a few days.

Egyes párok valóban virágzik a„LDR” és néhány érdes.
Some couples actually flourish in a“LDR” and some will flounder.

Hasznos, ha a kártyádon van VideoPort csatlakozó és a videó érdes.
Useful if your card has a VideoPort pin and video is choppy.

A felszín, a táj érdes és strukturált.
The surface, the landscape is rough and structured.

A budipapír érdes.
The toilet paper's hard.

nagyon érzékeny, és érdes bőrre.
very sensitive and flaky skin.

Boldogan szívta be a tinta illatát, élvezte a papír érdes tapintását, az édes oldalak zizegését,
She delighted in the smell of the ink, the rough feel of the paper between her fingers,

két- érdes felület nagy sűrűségű polietilén geomembrane(HDPE)
double rough surface high density polyethylene geomembrane(HDPE)

Mély és érdes hangon adva elő a dalokat- melyre sokszor rásegített egy üveg tequilával
Singing in a deep and rugged voice and often swigging from a bottle of tequila, Vergas refused to

Száraz és érdes bőr okozta a rossz vérkeringés és alacsony oxigénszint a vérben,
Dry and rough skin can be caused by the poor circulation

Érdes hangzat-súrlódások, szellemesen eltolt ritmusok figyelmeztetik a Pergolesi-dallamok édességébe belefelejtkező hallgatót a bemutató idejére
Coarse chords and craftily shifted rhythms remind the listener, preoccupied with the sweetness of Pergolesi's melodies,

Ez érzetileg érdes, rekedtes hangot jelent,
Perceptually this means a rough, creaky voice, and can occur in

A hiányosságok az üzleti köze azokat a területeket, ahol a vállalkozás fog küzdeni, és érdes, mielőtt kezelése állni.
The weaknesses of your business have to do with those areas where your business will struggle and flounder before managing to stand.

Egy hétig egy mély, érdes hangú férfi hívogatott, mikor egyedül voltam olyanokat mondott, hogy milyen volt a napod, és letette.
For about a week, I would get these calls when I was alone from a man with a deep, raspy voice. He would say things like,"How's your day going, Bea?" Then hang up.

Csempe legyen sima és érdes felületű, minimális vízfelvétel,
Tiles should have a smooth and rough surface, minimal moisture absorption,

a diákok néha érdes.
students sometimes flounder.