Examples of using Útiterv in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Útvonal, nem útiterv.
Foglalkoztatás és növekedés az Unióban- Útiterv a fenntartható holnaphoz.
A GNOME útiterv részletezi a fejlesztők terveit a következő kiadási ciklusra;
De eddig nem létezik útiterv az ilyen alapok biztosítására,
But so far there is no road map for securing such fundsÚtiterv a gazdagság van top keresők
Roadmap to riches has top earnersNincs útiterv a közösségeknek a széntől való áttérésére,
There is no road map for transitioning communities away from coal,A rendszer azt is ellenőrzi, hogy az útiterv megfeleljen valamennyi tarifális szabálynak
Tárgy: A Bizottság közleménye- Útiterv a csomagkézbesítés egységes piacának kialakítása felé- A kézbesítési szolgáltatások iránti bizalom növelése
Subject: Communication from the Commission- A roadmap for completing the single market for parcel delivery- Build trust in delivery servicesValóságos környezet, valódi útiterv, hihetetlen nehéz buszok segítenek Önnek abban, hogy valódi edző buszokat vezetjenek!
Realistic environment, Real road map, incredible heavy coach buses will make you feel drive a real coach bus!A rendszer azt is ellenőrzi, hogy az útiterv megfeleljen valamennyi tarifális szabálynak
It also validates that the itinerary meets all the fare's rulesA Nemzeti Kutatási Infrastruktúra Felmérés és Útiterv(NEKIFUT) projekt 2008-ban indult a magyarországi kutatás-fejlesztési infrastruktúra adatbázis kialakítására.
The Hungarian Research Infrastructure Survey and Roadmap(NEKIFUT) project was launched in 2008 to create a database of Hungary's R&D infrastructure.Az út- a Pinochet megbízásából készült projekt, amely 20 évig telt el- még mindig Chilében a legnagyobb kihívást jelentő útiterv.
The Az útiterv előírja, hogy a tagállamoknak- egyedi potenciáljukhoz igazodó- kötelező célkitűzéseket és cselekvési terveket kell elfogadniuk.
The Road Map provides for each Member State to adopt mandatory targets and action plans in line with its potential.COM(2011) 144 végleges, 2011. március 28.,„Fehér könyv- Útiterv az egységes európai közlekedési térség megvalósításához- Úton egy versenyképes
COM(2011) 144 final of 28 March 2011,‘White Paper- Roadmap to a single European transport area- Towards a competitiveemail címre igazolja vissza(amely tartalma: pontos repülési útiterv, utasok száma,
to the e-mail address specified by the customer(which contains the exact flight itinerary, number of passengers,A Bizottság jelenleg is dolgozik az európai élelmiszerárakról kiadott közleményében javasolt útiterv megvalósításán, és ennek keretében vizsgálja egy új árfigyelő rendszer felállításának lehetőségeit.
The Commission is implementing the Road Map proposed in its Communication on Food Prices in Europe, and is looking at setting up a new system for price monitoring.Útiterv Projekt egy térképet mutat az utcák,
RoadMap project displays a map of the streets,A Nemzeti Kutatási Infrastruktúra Útiterv elkészítésének előzményei Az európai kutatási infrastruktúrák célrendszerét elsődlegesen a folyamatosan frissített ESFRI Roadmap szolgáltatja.
The background of preparing the National Research Infrastructure Roadmap he targets for European research infrastructures is primarily provided by the ESFRI Úgy vélem, mindenki elismeri, hogy az ECOFIN által néhány hónapja elfogadott útiterv adja meg a helyes választ az azonosított problémákra.
I think everybody acknowledges that this road map, adopted a few months ago by Ecofin, provides the right answer to the problems identified.Az alkalmazás nagyon egyszerű megtenni otthonról, és nyomon követhető keresztül vízumkérelmét vízumkérelmét pulyka útiterv.
The application is very easy to do from home and can be followed via our visa application visa application turkey roadmap.
