A JAVASOLT PROGRAM in English translation

• proposed programme
• proposed scheme
• proposed program

Examples of using A javasolt program in Hungarian and their translations into English

A javasolt program fokozza az ikt és öregedés összefüggésében végzett nemzeti
The proposed scheme will create incentives for increased national

A javasolt program pénzügyi lehetőséget biztosít a tagállamok közötti együttműködési mechanizmusok
The proposed Programme offers financial opportunities to build and launch cooperation mechanisms

Végül, a javasolt program fokozza az ikt és öregedés összefüggésében végzett nemzeti
Finally, the proposed scheme will create incentives for increased national

A javasolt program támogatja a Bizottságot,
The proposed Programme will support the Commission,

Végül, a javasolt program fokozza a tudomány és technológia valamennyi területének vonatkozásában végzett nemzeti és ipari kutatási és fejlesztési beruházásokat,
Finally, the proposed scheme will create incentives for increased national and industrial investments in R& D

A javasolt program teljes mértékben figyelembe veszi a rádióspektrum-politikával foglalkozó csoport(RSPG) 2010. június 9-i véleményét,
Process The proposed programme takes full account of the 9 June 2010 opinion of Radio Spectrum Policy Group(RSPG),

A szubszidiaritás tekintetében, a javasolt program nem próbál beavatkozni olyan területeken, amelyeket valamennyi tagállamban a nemzeti hatóságok által kifejlesztett nemzeti programok ölelnek fel, hanem azokra a területekre összpontosít,
As regards subsidiarity, the proposed programme does not attempt to intervene in the areas that are covered by national programmes developed by national authorities in each Member State

A javaslat továbbá meghatározza a felügyeleti, jelentési és értékelési szabályokat, megfelelően figyelembe véve a javasolt program vagy tevékenység végrehajtásában részt vevő minden irányítási szint felelősségeit.
Moreover, the proposal shall set out the arrangements for monitoring, reporting and evaluation, taking due account of the respective responsibilities of all levels of government that will be involved in the implementation of the proposed programme or activity.

a nemzeti stratégiai referenciakerettel, felkéri a tagállamot a javasolt program ennek megfelelő felülvizsgálatára.
it shall request the Member State to revise the proposed programme accordingly.

A javasolt program végső célja az, hogy kedvező változást- például nagyobb növekedés, nagyobb arányú foglalkoztatás
The ultimate aim of the proposed Programme is to achieve a positive change in the economic situation of the European Union

A Lotta Burke program titka és a javasolt program hatékonyságának titka nagyon egyszerű,
The secret of the program Lotta Burke And the secret of the effectiveness of the proposed program is very simple the pelvis.".">

Ezenfelül a javasolt program célkitűzései összhangban vannak a lisszaboni stratégia és a bolognai folyamat
Furthermore, the objectives of the proposed programme are consistent with the wider political aims of the Lisbon Strategy

A javasolt program az Internet és az on-line technológiák biztonságosabb használatát kívánja előmozdítani a végfelhasználók,
The aim of the proposed programme is to promote safer use of the Internet and online technologies for end users,

a döntéshozatali folyamat működése és a vagyon kezelésének módja csak néhány olyan elem, amelyet a javasolt program a résztvevők számára azáltal,
how to manage assets of any kind are only a few of the elements that the proposed program proposes to give to participants,

Ajánlás iii. Minden vidékfejlesztési programot előzetes értékelésnek vetünk alá, amely többek között a javasolt program belső koherenciáját, a költségvetési források allokációjának a vidékfejlesztési program célkitűzéseivel való összhangját és azt vizsgálja, hogy realisztikusak-e a számszerűsített célszámok.
Recommendation 4(iii) Each Rural Development Programme is subject to ex-ante evaluation, which will appraise, among others, the internal coherence of the proposed programme, the consistency of the allocation of budgetary resources with the objectives of the Rural Development Programme and whether the quantified targets are realistic.

az innovatív támogatási mechanizmusok lehetővé tétele érdekében a javasolt program a fő intézkedések három, egymás kiegészítő és erősítő típusát támogatja majd.
allow for innovative funding mechanisms, the architecture of the proposed Programme will support three types of key action, which are complementary and mutually reinforcing.

A javasolt program a legalkalmasabb eszköz a növekedésösztönző reformokat végrehajtó tagállamok helyszíni támogatására, mivel az Unió
The proposed Programme is the most suitable means of supporting on the ground those Member States that implement growth-enhancing reforms,

A javasolt program hozzájárul az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedést célzó Európa 2020 stratégiához31,(1)
The proposed programme will contribute to the Europe 2020 Strategy for smart, sustainable

A javasolt program hozzájárul az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedést célzó Európa 2020 stratégiához35,(1)
The proposed programme will contribute to the Europe 2020 Strategy for smart, sustainable

Ezzel összefüggésben a javasolt program lehetővé teszi a technikai segítségnyújtás fokozását,
Against this background, the proposed Programme would allow enhancing the provision of technical support