A KÉT PROGRAM in English translation

• two programs
• two programmes
• two schemes

Examples of using A két program in Hungarian and their translations into English

Bár a két program támogatja a megbízható készpénzfelvételi lehetőségeket,
Although the two programs support reliable cash-out options

A táplálkozás-egészségügyi megközelítés összehangolása, illetve az eredményes irányítás érdekében erősíteni kell a két program közötti koordinációt és együttműködést.
There should also be greater coordination and synergy between the two schemes to ensure that they have a harmonised approach to nutrition and are managed efficiently.

A doktori hallgatók beiratkozott a két program a USAMV B együtt posztdoktori hallgatók végeznek tudományos tevékenység a kutatóközpontok
The doctoral students enrolled in the two programmes of USAMV B, together with the postdoctoral students, carry out their scientific activity

Jobb, ha először nézd meg, hogy a két program a középpontban segíteni fog neked, hogy partnerként hasznosuljon.
You had better check out first what the two programs in focus will provide you with to help you become more useful as a partner.

az érintett termékek körében jellemző piaci különbségekből és a két program megvalósítására vonatkozó tagállami szintű döntésekből adódik.
financial frameworks, market differences between the products involved and decisions at Member State level on how to implement the two schemes.

Biztos vagyok abban, hogy a két program jelentős mértékben hozzájárul majd az Európa 2020 célkitűzések- az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés- megvalósításához az évtized végére.".
I am confident the two programmes will make a significant contribution to achieving Europe 2020 goals- to create smart, sustainable and inclusive growth by the end of this decade'.

A két program különféle marketingeszközöket kínál Önnek, amelyek segítenek megragadni potenciális játékosainak figyelmét.
The two programs also provide you with various marketing tools that will help you grab the attention of your potential players.

az érintett termékek közötti piaci különbségek, valamint a tagállamok által a két program végrehajtására vonatkozóan hozott döntések közötti különbségek.
financial frameworks, market differences between the products involved and decisions at MS level how to implement the two schemes.

Ez a két program középpontjában fizetni fog neked, hogy népszerű játékokat, például nyerőgépeket, blackjack-et és ruletteket kínáljanak.
These two programs in focus will pay you for promoting their respective flagship casinos that offer popular games like slots, blackjack, and roulette.

Ez a két program az emberekről szól:
These two programmes are about people;

Még ha sok különbség van a két program között, mindkettő hajlandó segíteni a kampányában azáltal, hogy marketingeszközöket kínál.
Even if there are a lot of differences between the two programs, both are willing to help your campaign by providing you with marketing tools.

Ez a jelentés„Tiszta Égbolt Közös Vállalkozás” néven hivatkozik a szervezetre, kivéve, ha különbséget kell tenni a két program között.
This report refers to the ŇClean Sky Joint UndertakingÓ unless it is necessary to distinguish between the two programmes.

A kifizetések szempontjából a két program azt a pontot jelenti, hogy pénzeszközeit megbízható fizetési megoldások révén kapja meg.
In terms of payments, the two programs make it a point that you get your funds safe through reliable payment solutions.

(3) A jelentésben a„Tiszta Égbolt 2 Közös Vállalkozás” megnevezést használjuk, kivéve, ha különbséget kell tenni a két program között.
(3) This report refers to the ÔClean Sky 2 Joint UndertakingŐ unless it is necessary to distinguish between the two programmes.

A két program összehasonlítása jól ismert a Bitcoin kaszinó affiliate az iparág a jó árak
The two programs in comparison are well-known in the Bitcoin casino affiliate industry for their good rates

kivéve, ha különbséget kell tenni a két program között.
Hydrogen Joint Undertaking” unless it is necessary to distinguish between the two programmes.

Bár úgy tűnhet, hogy a két program mindketten méltó a tagságodra,
Although it might seem that the two programs are both worthy of your membership,

Ez a jelentés„Innovatív Gyógyszerek Kutatására Irányuló Közös Technológiai Kezdeményezést Megvalósító Közös Vállalkozás” néven hivatkozik a szervezetre, kivéve, ha különbséget kell tenni a két program között.
This report refers to the ŇInitiative on Innovative Medicines Joint UndertakingÓ unless it is necessary to distinguish between the two programmes.

És őszintén mondom, hogy mivel a két program, a Windows my mozogni
And I can honestly say that since using these two programs, Windows my move as well

kivéve, ha különbséget kell tenni a két program között.
Hydrogen Joint UndertakingŐ unless it is necessary to distinguish between the two programmes.