A LEGJOBB APA A VILÁGON in English translation

• the best father in the world
• are the best dad in the world
• the best daddy in the world
• the best papa in the world

Examples of using A legjobb apa a világon in Hungarian and their translations into English

ezért vagyunk itt, hogy segít a párt a legjobb apa a világon.
so we are right here that will help you with the party of the Best Dad in the World.

És engem is azért szeretsz, mert én leszek a legjobb apa a világon.
And that's why you love me. Because I'm going to be the greatest dad ever.

És rákellett jönnöm, hogy akinek ezt köszönhetem, az a legjobb apa a világon.
And I got to know the one person who gave me all this, the nicest father in the world.

ezért vagyunk itt, hogy segít a párt a legjobb apa a világon.
so we are here to help you with the celebration of the Best Dad in the World.

mert neki van a legjobb apja a világon, aki segít neki.
because he's got the best dad in the world to help him.

A legjobb férj és a legjobb apa a világon.
This man is the best dad and husband in the world.

Szerintem ő volt a legjobb apa a világon.
I think he was the greatest dad.

Nem, nem, nem… nem ő volt a legjobb apa a világon.
No--no--no, I mean… no, he wasn't the best dad in the world, he-- he had his problems.

maga nem a legjobb apa a világon.
I'm thinking you're not the best father in the world.

A férjem valószínűleg a legjobb apa a világon, aki valaha is létezett.
My husband is probably the greatest father who ever lived.

Te vagy a világon a legjobb apa és nagypapa.
You are the best father and grandfather in the world.

Nem én voltam a világon a legjobb apa.
I have not been the best father in the world.

Te biztosan a legjobb apa vagy a világon.
You must be the greatest father in the world.

A legjobb apa vagy a világon, mindig csak téged szerettelek.
You're the best father in the whole world, the only person I love.

Patrick, tudom, hogy nem voltam mindig… a világon a legjobb apa.
Patrick, I know I haven't always been… been the greatest dad in the world.

Te jó ég, te vagy a világon a legjobb apa.
Oh, my God, you're the best father ever!

mert nyilvánvalóan én vagyok a legjobb, a legklasszabb apa a világon.
obviously, the mostest awesomest dad on the planet.

A világ legjobb apjának.
For the best daddy in the world.

Úgy a fia, a világ legjobb apjának nevezheti Adit.
So that his son calls Adi the best father in the world.

Apu, te vagy a legjobb apa a világon!
Dad, you're the best dad in the world.