A QUICKTIME PLAYER in English translation

• quicktime player

Examples of using A quicktime player in Hungarian and their translations into English

megtekinthetők, továbbá a QuickTime Player is lehetővé teszi WMV fájlok lejátszását.
with Microsoft Flip4Mac software, and play WMV files on your QuickTime Player.

az eredmény könnyű FoneLab Screen Recorder jobb munkát végez, mint a QuickTime Player.
it is easy to get the result that FoneLab Screen Recorder does a better job than QuickTime Player.

A különböző sebességek akkor láthatók, ha a megtekintésükhöz használt alkalmazás észlelni tudja őket- ilyen például a QuickTime Player(10-es vagy újabb verziója).
The variations are visible if the app you use to view them can view the variations, like QuickTime Player(version 10 and later).

Ha még használja a QuickTime Player 7 alkalmazást, és segítségre van szüksége, a QuickTime Player 7 Súgó menüjében megtalálja az ehhez szükséges dokumentációt.
If you're still using QuickTime Player 7 and need help, you can find documentation in the Help menu of QuickTime Player 7.

mint például az Apple iTunes, a QuickTime Player, a VLC médialejátszó stb.
on authorized computers and Apple devices, such as Apple iTunes, QuickTime Player, etc.

Mivel az MTS és az M2TS videókat nem lehet megfelelően lejátszani a közvetlenül a legtöbb játékossal, mint a QuickTime Player, akkor segítségre van szüksége a professzionális AVCHD lejátszóhoz.
As MTS and M2TS videos cannot be played properly/directly via most players like QuickTime Player, you have to refer to professional AVCHD player for help.

mint például az Apple iTunes, a QuickTime Player, a VLC médialejátszó stb.
such as Apple iTunes, QuickTime Player, VLC media player etc.

Íme néhány oka annak, hogy miért FoneLab Screen Recorder jobb munkát végez, mint a QuickTime Player és más képernyő-felvevő szoftverek.
Here are some reasons explaining why FoneLab Screen Recorder does a better job than QuickTime Player and other screen recording software.

A QuickTime Player és más képernyőfelvevő szoftverekkel összehasonlítva a FoneLab Screen Recorder további funkciókat kínál.
Compared with QuickTime Player and other screen recording software, FoneLab Screen Recorder offers more functions.

telepítse a QuickTime Player és a+DirectShow+szűrő"target= _blank> QuickTime Directshow szűrő.
please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.

Bár az Apple beépített képernyőfelvételi szolgáltatásokat tartalmaz a QuickTime Player alkalmazásban, ez nem megfelelő alkalmazás.
Although Apple has embedded screen-recording features in QuickTime Player, it is not an appropriate application.

És ha nem nagyon törődsz a hangminőséggel, használhatod a QuickTime Player rekordfunkcióját a Gaana egyes dalainak letöltéséhez.
And if you do not very care about the quality of the audio, you can use the record feature of QuickTime Player to download some songs from Gaana.

kérjük telepítse a QuickTime Player és a QuickTime Directshow szűrő.
please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.

akárcsak a QuickTime Player állapotát Mac számítógépen.
just like the status of QuickTime Player in Mac computer.

a sokféle videó formátumokat, MOV sokkal biztonságosabb, mint mások is, ha játszik a QuickTime Player.
MOV can be much safer than others when playing on QuickTime Player.

akkor telepítse a QuickTime Player és a QuickTime Directshow szűrő.
please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.

kérjük telepítse a QuickTime Player és a QuickTime Directshow szűrő.
please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.

a DVD-lejátszó, a QuickTime Player és a Safariban lejátszott HTML5 formátumú videók.
DVD Player, QuickTime Player, and HTML5 video viewed in Safari.

A program célja, hogy a QuickTime player tervezték filmek lejátszásakor szépen a személy, aki szereti nézni,
This program aims to be a QuickTime player designed for playing movies nicely for a person who likes to watch

közvetlenül a QuickTime Player, és tekintse meg a Windows Media tartalmak az interneten egy webböngész? segítségével.
directly in QuickTime Player and view Windows Media content on the Internet using a web browser.