AKÁR LEHET in English translation

• could be
• may be
• can be

Examples of using Akár lehet in Hungarian and their translations into English

Aki akár lehet Balu, Mahalakshmi vagy Ajit!
It can be Balu, Mahalakshmi or Ajit!

Hogy nem fut át at agyadon, hogy akár lehet vele közös jövőd?
How does it not even cross your mind that you might want a future with someone?

A gyilkos akár lehet, egy ilyen túlzottan fegyelmezett gyerek is, aki összeomlott a nyomás alatt.
The killer could be one of these over-disciplined kids who crumbled under the pressure.

Néhányan azt mondják, hogy a„pip" kifejezés eredetileg a Percentage-In-Point-ból származott, de ez akár lehet egy hamis etimológia is.
Some say that the term"pip" originally stemmed from Percentage-In-Point, but this may be a case of false etymology.

narancssárga folyadék szivárog, ha meglövik őket, amely akár lehet ez a folyadék, vagy a valódi vérük is.
orange fluid when shot, which may be this fluid or actual blood.

De a visszavonulás akár lehet olyan egyszerű dolog is, mint hogy nem figyelünk az állami médiára,
And withdrawal can be as simple as abandoning state media or unplugging from the digital white noise

több megbízás elhelyezése szükséges, amely akár lehet olyan időigényes, mint egy teljes munkaidős állás.
requires constant analysis and the placement of multiple orders, which can be as demanding as a full-time job.

abban az esetben meg kell adni a„Background image”-hez is egy fájlt, ami akár lehet a videó kezdőképe is.
mobile devices, a background image should be used which can be the opening image of the video.

Akár lehet egy nőstény Véreskezű is, bár az igazat megvallva,
You could be dealing with a female Sangrienta Manos,

Tehát, amilyen kellemetlen, akár lehet(és még tényleg fájdalmas
So, as uncomfortable as it may be(and even really painful),

Vagy akár lehet Mr. Thornton az Imperial Hotelből,
Or could that even be Mr Thornton from the Imperial Hotel,

Ez akár lehet egy elegáns haza egy extra apartman
This could either be an elegant home with an extra apartment

Ez itt olyan drágának számít, hogy ha ilyenre futja, akár lehet rejtett szoba is a házban.
It would be so highly expensive they could either eat it or add another room to the house.

Nyúl”, de lehet hogy„ott egy nyúl” vagy„az ott egy nyúl”, de akár lehet„az lesz a mai vacsora” is.
Rabbit”, or“there's a rabbit”, or it may mean“it's a rabbit over there”, but it may also be“there goes today's dinner”.

Kölyökkutyád talán megnyugtatónak találja, ha odabújhat egy puha játékhoz, ami akár lehet a kabalája.
Your puppy may find it soothing to snuggle up with a soft toy that might even become his security toy.

Ez akár lehet egy adaptív gameplay style, ami idővel nehezíti a játékot a végén már közel lehetetlenné,
This could either be an adaptive gameplay style that over time makes the game much harder and, at a point,

megy az on-the-job képzés alapján választott követés, ami akár lehet a mechatronikai mérnöki,
undergo an on-the-job training based on their chosen tracking, which could either be in mechatronics engineering,

Hiszen akár lehetne a saját haja is.
I mean, that… Very well could be your own hair.

Ez akár lehetne bármi más, például erőforrás.
Those can be anything-- as an example.

Akár lehetne egy bowling weboldal neve is.
That could be, like, a bowling Website.