AKIK ITT VANNAK in English translation

• who are here
• who are there

Examples of using Akik itt vannak in Hungarian and their translations into English

aktívak a,, lelkek felébresztésében", azon lelkekében, akik itt vannak a Földön, hogy segítsenek nektek.
are active in“waking up” souls who are on Earth to help you.

férfiakat és nőket, akik itt vannak, otthon, Párizsban,
men and women, who are here, at home, in Paris that stood up to liberate itself

férfiakat és nőket, akik itt vannak, otthon, Párizsban,
men and women, who are here, at home, in Paris that stood up to liberate itself

Egyfajta tisztelgés is ez a rajongók felé, akik itt vannak egész hétvégén és állnak a hidegben a szakaszokon
Also it's a kind of respect to the fans who are here for the whole weekend

csodálatosan előnyös, és ha azok, akik itt vannak, hűségesen élnek az előnyökkel és hű egészségügyi misszionáriusokká válnak, akkor fényük ragyogni fog mindazokra, akik körülöttük vannak..
has wonderful advantages, and if those who are here will faithfully avail themselves of the advantages to become true medical missionaries they will let their light shine forth to those that are around them.

És az emberek és szervezetek, akik itt vannak ma, élükön a Béke Harcosai
And the people and organizations who are here today, especially the Family Forum

férfiakat és nőket, akik itt vannak, otthon, Párizsban,
men and women, who are here, at home, in Paris that stood up to liberate itself

ahogyan a Felemelkedett mesterek többsége- különösen a női társak, akik itt vannak, hogy bevezessék a Női minőség korát.
she is in a body now, as are most of your Ascended Masters- especially the female counterparts who are here to usher in the Age of the Feminine.

hatodik denzitású Vándorok, akik itt vannak, nem képesek rá- az volna, hogy ezeknek aktiválva van a negyedik denzitású testük?
sixth-density Wanderers who are here cannot do it the fact that they have the fourth-density body in activation?

hatodik denzitású Vándorok, akik itt vannak, nem képesek rá- az volna, hogy ezeknek aktiválva van a negyedik denzitású testük?
the fifth-density Wanderers who are here cannot do it the fact that they have the fourth-density body in activation?

tényleg két különleges ember eredménye, akik itt vannak velünk ma este:
is really the outgrowth of two extraordinary people who are here this evening: Gary

Abban azért bízom, hogy akik itt vannak évek óta, ők már túl vannak a pártok megosztottságán
I really hope, that those who are here for years now, are far beyond the parties' divisions

Ez a legnagyobb szálloda-sportkomplexum, amelynek közelében fekszik tó Pleso magasságban 1346 m szálloda népszerű, különösen a sportolók, akik itt vannak az ideális feltételeket egy jó edzés,
It is the largest hotel-sports complex, which is located near Lake Pleso at an altitude of 1346 m hotel is popular especially athletes here who have ideal conditions for a good workout,

ezt jelen pillanatban néhány nagyon különleges nőnemű Embernek mondom, akik itt vannak a hallgatóságban vagy az olvasók között magatokra fogtok ismerni,
I give it right now to some very specific female Humans who are hearing and reading… and you will know

mint a világban levõk és az angyalok, akik itt vannak, mindazzal,
reality as those in our world, and the angels who are there have everything they need for life,

azokat az angyalokat pedig, akik itt vannak természeti-szellemieknek és mennyeieknek( Spirituales et Coelestes Naturales) nevezik.
celestial-natural and hence the angels who are there are called spiritual and celestial-natural.

hogy egy lépéssel közelebb jutottak az újraegyesüléshez családjukkal, akik itt vannak veletek az emberiség fizikai járműveiben.
with every arrest they understand that they are one step closer to reuniting with their families who are here with you within the physical vessels of humanity.

Szeretném még elmondani, hogy a Parlamentnek tennie kellene valamit a felszólalásaink jegyzőkönyveivel kapcsolatban, mivel vannak a Parlamentnek olyan tagjai, akik itt vannak több mint négy és fél éve,
I also want to say that Parliament does need to do something in relation to our records when there are Members of Parliament who have been here for over four and a half years,

Miután egybegyűjtjük az összes Shaumbra energiáját –azokét, akik itt vannak ma személyesen,
After we gather together the energies of all Shaumbra- the Shaumbra who are here in person today,

amivel most szembe kell nézned a világodba történő Beavatkozással más fajok által, akik itt vannak, hogy kihasználják a gyengeségeidet,
the great challenge you now face from Intervention in your world from beyond by other races who are here to take advantage of your weakness,