AZ INFORMÁCIÓ HIÁNYA in English translation

• lack of information
• absence of information

Examples of using Az információ hiánya in Hungarian and their translations into English

A hitel-jóváhagyást befolyásoló számos tényező az információ vagy az információ hiánya a vállalati hiteljelentésben.
One of the many factors that influence credit approval is the lack of information in the company's credit report.

sztereotípiák és az információ hiánya okoz.
stereotypes and the lack of information.

Az információ hiánya a hipotézisek küzdelméhez vezet az egyén tudatosságában,
Lack of information leads to the struggle of hypotheses in the consciousness of the individual,

De a probléma abban rejlik, hogy az információ hiánya, valamint az átláthatóság szempontjából közötti egyenlőség francia játékos,
But the problem lies in the lack of information and transparency in terms of equity between French players and all nationalities,

A titokzatos történet az RC keresztény és az információ hiánya a valódi jelentését a Guidestones köteles volt, hogy legyen egy ellenállhatatlan sorsolást összeesküvés-elméletek és a"kutatók" mindenféle.
The mysterious story of R. C. Christian and the absence of information about the true meaning of the Guidestones were bound to become an irresistible draw for conspiracy theorists and“investigators” of all kinds.

Egy másik 2009-es felmérés4 azt állapította meg, hogy az információ hiánya az, ami(a nyelvi nehézségekkel együtt)
Another 2009 study4 found that lack of information is(together with language difficulties)

A titokzatos történet az RC keresztény és az információ hiánya a valódi jelentését a Guidestones köteles volt, hogy legyen egy ellenállhatatlan sorsolást összeesküvés-elméletek és a"kutatók" mindenféle.
Courtesy of Fendley Enterprises Inc. The mysterious story of R. C. Christian and the absence of information about the true meaning of the Guidestones was bound to become an irresistible draw for conspiracy theorists and"investigators" of all kinds.

Az információ hiánya az észlelt észlelés szűrőjének„tudat” rendszerében való jelenlétének köszönhető,
The lack of information is due to the presence in the“consciousness” system of a filter of perceived perception,

A titokzatos történet az RC keresztény és az információ hiánya a valódi jelentését a Guidestones köteles volt, hogy legyen egy ellenállhatatlan sorsolást összeesküvés-elméletek és a"kutatók" mindenféle.
The mysterious story of R. C. Christian and the absence of information about the true meaning of the Guidestones was bound to become an irresistible draw for conspiracy theorists and"investigators" of all kinds.

információ ugyanolyan nagy problémát jelenthet, mint az információ hiánya.
with excessive information potentially posing as big a problem as a lack of information.

Az információ hiánya miatt sok vendéglátóhely fordul elő, ezért az értékesítési koordinátornak igazán együtt kell működnie az ügyféllel, hogy megértse az összes igényét
A lot of catering mishaps occur due to a lack of information, which is why the sales coordinator has to really work with the client to understand all of their needs

A fő ok az információ hiánya volt: a veszélyeztetett csoportok, például a krónikus megbetegedésekben szenvedők,
The main cause given was the lack of information: vulnerable groups, like chronic sufferers

így biztosítva, hogy nem fordulhat nélkülözés a jövőben az információ hiánya.
thus ensuring that you do not have recourse to deprivation the future for lack of information.

Nem vagyunk felelősek azért, hogy keresse az információ hiánya a jármű adatai,
We are not liable for such lack of information in the Vehicle Data

az első Nem hagyhattam, hogy hozzám érjen a félelem és az információ hiánya, de nem volt beteg,
at first I could not let him touch me with fear and lack of information, but he was patient and we overcame next

A problémát nem a motiváció vagy az információk hiánya okozza.
The problem isn't lack of motivation or lack of information.

A második pont az információk hiányával volt kapcsolatos.
The second point concerns the lack of information.

Ők az információ hiányára panaszkodnak.
You complain about lack of information.

Más esetekben viszont éppen az információk hiánya vezet később nehezen megoldható problémákhoz.
In other cases, insufficient information led to problems that hard to solve.

Ők az információ hiányára panaszkodnak.
Or complain about a lack of information.