BEFOGAD in English translation

• welcomes
• receives
• accepts
• takes
• accommodates
• adopts
• embraces
• welcoming
• accommodate
• received
• welcome
• accepting

Examples of using Befogad in Hungarian and their translations into English

Az evangéliumi szegénység kreatív, befogad, támogat és reményteli.
Evangelical poverty is creative, receives, supports and is rich in hope.

Emellett Kanada sok menekültet is befogad.
Canada also accepts big figures of refugees.

Alkalmazzák, amikor az R.W.M. megalkot, befogad, és kialakít.
This stimulation is applied at the moment when the R.W.M. creates, receives and constitutes.

Aki a kicsinyek közül egyet befogad…”.
Whoever accepts one of these little ones…”.

Hiszem, hogy Szlovákia egyike lesz azon országoknak, amelyeket Európa belátható időn belül befogad.
I believe that Slovakia will belong to those countries accepted by Europe in a short time.

Én vagyok az élet öröme, aki kibocsát és befogad.
I am the joy of Life expressing and receiving.

Franciaország 24 ezer menekültet befogad a következő két évben.
France is taking 24,000 refugees over the next two years.

A tudatosság mindent befogad anélkül, hogy ítélkezne.”.
Consciousness includes everything without judgement”.

Aki befogad engem, befogadja az Első Elnökséget, T&Sz 112:20, 30.
Whosoever receiveth my word receiveth me, D&C 112:20.

Befogad titeket még akkor is, ha a saját szobáját kell átadni nektek.
She will receive You, even if she had to give You her own room.

Felajánlotta, hogy befogad és munkát ad nekem.
She offered to take me in and give me a job.

A csoport befogad, ha te úgy akarod.
It's taken over by the group if you will.

Lettország befogad 250 menekültet.
Lithuania will accept 325 refugees.

Aki befogad titeket, engem fogad be;
Whoso receiveth you receiveth me;

Ha befogad minket, reggel egyből útnak indulunk.
If he accepts us, we will leave first thing in the morning.

Ha Németország befogad egymillió bevándorlót, az én körzetembe legfeljebb 1800 főt küldhetnek.
If Germany is taking in 1 million refugees, mathematically that means 1,800 will come to my district.

Németország befogad nyolc fehérsisakost és családjaikat.
Germany will take in eight White Helmets and their families.

A ki pedig engem befogad, azt fogadja be, a ki engem küldött.
And he that receiveth me receiveth Him that sent me.

Szíria- Németország befogad nyolc fehérsisakost és családjaikat.
Germany will take in eight White Helmets and their families.

Kat bárkit befogad, akinek ételre vagy szállásra van szüksége.
Kat will take anyone into her home who needs food or shelter.