Examples of using Beleesik in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ha beleesik az egyikbe, megtudja majd.
Beleesik egy kém körforgásba?
He falls into a spy cycle?Ha beleesik, ne nyissa ki a száját!
If you fall in, keep your mouth shut!Mondjuk beleesik, a sodrás elragadja,
Say he falls in, the current takes him,Zoë beleesik és kutya baja.
Mielőtt beleesik ebbe a csapdába….
So before you fall into this trap.Nézd, egyszer minden nő beleesik ebbe a hibába, különösen Gloria korában lévők.
Valahányszor beleesik egy fickóba, ilyen lesz.
Nem akkor fullad meg az ember, ha beleesik a vízbe, hanem akkor, ha benne is marad!
Ha beleesik a vízbe, nem lesz nehéz visszatérni a robogóra.
If you fall into the water, Ha a siló beleesik, hatóságok úgy vélik, a munkás testét nem fogják bírni a felszínre hozni.
And if the silo falls, authorities believe the worker will be unrecoverable.Kérlek, ha valaki beleesik valakibe, az te lennél.
Please, if anybody's falling for anybody, it would Nincs vége, beleesik egy lyukba.
A depresszió a legvalószínűbb racionális, ha beleesik a következő megnevezéseket.
Depression is most likely rational if it falls under the following headings.Nézd, ott van egy frizbiző fickó, aki mindjárt beleesik a tócsába!
Look, there's a guy with a Frisbee about to fall in that puddle!Már csak meg kell várni, míg beleesik.
We will just have to wait until fall.Nem maga az első jó zsaru, aki beleesik egy bajba jutott.
You wouldn't be the first good cop to fall for a troubled.Általában, én nem vagyok az a fajta aki beleesik egy csajba.
Mi van, ha esetleg hétvége is beleesik?
And if it falls on a weekend?Láttam anyát, ahogy beleesik a medencébe.
