Examples of using Falling into in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It's up to you to find a balance without falling into the obsession with food and frustration.
Meg kell találnod az egyensúlyt, anélkül, hogy beleesnél az étel és a frusztráció rögeszméjébe.Falling into the abyss of human trafficking doesn't have to be the end of one's life or one's dignity.
Az emberkereskedelem szakadékába esve nem kell valakinek az életének vagy méltóságának a végét jelentenie.you need to shoot the balls falling into exactly the same,
Another 14 year old, who was fleeing a police gas attack, drowned after falling into a river.
Egy másik 14 éves fiú, aki a rendőrök gáztámadása ellen menekült, beleesett a folyóba és vízbefulladt.It is practically insoluble protein compounds, which, falling into the sediment, forming a kind of protective film on the sensitive nerve endings and protect them from irritation.
Ez gyakorlatilag oldhatatlan fehérje-vegyületek, amelyek, beleesik az üledéket, amely egy fajta védőfólia a érzékeny idegvégződések és megvédi őket irritáció.
Falling Into Infinity asks the question is just loving someone enough to make a relationship work?
A Falling Into Infinity felteszi trying to avoid pain, falling into corruption in a corrupt world, full of corruption.
megpróbálod elkerülni a fájdalmat, korrupcióba esve egy korrupt világban, teli korrupcióval.Lipoprotein(a) can overcome the barrier of the spine, falling into the cerebrospinal fluid,
Az a lipoprotein képes legyőzni a gerinc gátját, beleesve a cerebrospinális folyadékba,firmness hands, falling into"apple" to compete in shooting or archery.
feszességét a kezét, beleesik"alma" versenyezni Fényképezés vagy íjászat.When Gollum steals the ring from him, he inadvertently finishes the job by falling into the pit.
Amikor Gollum ellopja tőle a gyűrűt, véletlenül befejezi a munkát azáltal, hogy beleesik a gödörbe.Try to decompose the situation as objectively as possible, without falling into the life of unbearable emotions,
Próbáljon a lehető legpontosabban lebontani a helyzetet, anélkül, hogy beleesne az elviselhetetlen érzelmek életébe,she left the grass on the ground, without falling into the collection box.
anélkül, hogy beleesik a gyűjtődoboz.circumference, whatever arises dawns as the display of primordial wisdom, without falling into the limited dimensions of saṃsāra and nirvāṇa.
az az eredeti bölcsesség megnyilvánulásaként merül fel, anélkül, hogy beleesne a szamszára és a nirvána korlátolt dimenzióiba.
his parents died after falling into a volcanic crater.
learn how to feel the little girl suddenly got in a strange absurd place, falling into the rabbit hole.
megtanulják, hogyan érzi magát a kislány hirtelen kapott egy furcsa abszurd hely, beleesik a nyúl üregébe.One has to fight in order to grow- but without falling into the trap of the power that we obtain in doing so,
IdézetHarcolni kell a gyarapodásért- de anélkül, hogy beleesnénk az ezáltal elérhető hatalom csapdájába,Europe should now make clear how it will support these promising developments, without falling into the trap of paternalism and interference.
Európának most egyértelművé kell tennie, hogy támogatja ezeket az ígéretes fejleményeket, anélkül, hogy beleesne a paternalizmus és beavatkozás csapdájába.his parents die after falling into a volcanic crater in Italy.
miután beleestek a Solfatara vulkán egyik kráterébe.that will prevent you from being too formal and falling into the mind set of trying hard to impress her.
hogy megakadályozza, hogy túl formális és beleesik a gondolkodásmódját próbálják nehéz lenyűgözni.We must struggle in order to grow, but without falling into the trap of the power we gain through that struggle,
Harcolni kell a gyarapodásért- de anélkül, hogy beleesnénk az ezáltal elérhető hatalom csapdájába,
