LEMARAD in English translation

• falling behind
• misses
• lagging behind
• is left behind
• fall behind
• falls behind
• miss
• missing
• lags behind
• being left behind

Examples of using Lemarad in Hungarian and their translations into English

Lemarad a munkája gyümölcséről.
She's missing the fruits of her labor.

Elege van, hogy lemarad a készpénzt nem használó ügyfélkörről?
Tired of missing out on cashless clientele?

Hiroshi, aki lemarad, az kimarad.
Hiroshi, what is left, is lost.

Aki nem tart lépést vele, lemarad, ezért jól használd ki az idődet.
If you don't keep up you will be left behind, so use your time well.

Lemarad a jaguár cápáról,
You're gonna miss the jaguar shark

Lemarad a fő attrakcióról.
He will miss the main show.

Amikor lemarad a gépről, és behúzzák a függönyöket és napokig csak szexelnek.
When he misses the plane and have sex for days and days.

Európa lemarad a K+F-t végző kkv-k növekedésének ösztönzésében.
Europe is lagging behind in stimulating growth in R& D performing SMEs.

Lemarad a varázslatról.
You're missing the magic.

Különben lemarad a gépről.
Otherwise you will miss the flight.

Lemarad az élet egyik öröméről.
You're missing out on one of life's joys.

Lemarad az egészről.
He's missing all the fun.

Lemarad az egészről.
She's gonna miss all this.

Ha most kilép, lemarad a legjobb részről… a visszavágásról.
If you quit now, you're gonna miss the best part-- payback.

Lemarad a meccsről.
You're missing the game.

Lemarad a meccsröl?
You miss the game?

Lemarad Ade fellépéséről.
She's missing Ade.

Lemarad egy igazi táncosnőről.
She's missing a real ballerina.

De ha lemarad a buliról, abba meghasad a szíve.
But if she misses that party, it's gonna break her heart.

Ne habozzon, mert lemarad róla!!!
So don't be late because you will miss it!!!