BEVONTÁK in English translation

• involving
• coated
• included
• in
• was brought in
• the involvement
• involved
• including
• involvement

Examples of using Bevonták in Hungarian and their translations into English

A tervezésbe a lakosságot is bevonták.
The public was involved in the planning.

Ezt a modellt évszázadokkal ezelôtt bevonták.
This model was withdrawn centuries ago.

Mi van, ha a testet bevonták ezüstnitráttal?
What if the body was coated in silver nitrate?

A folyamatba később az FBI szakértőit is bevonták.
At one point, FBI experts got involved in the process.

Nemsokkal később elengedték, de az útlevelét bevonták.
They were later released but their passports were confiscated.

Úgy hallottam, bevonták a tagságodat.
I heard your membership had been revoked.

A versenybe a közönséget is bevonták.
The public was involved in the competition.

Ha az emberrablók megtudnák, hogy bevonták a rendőrséget, az esélyek.
If the kidnappers got word that the police are involved, chances are..

Paul McCartney 31 font pénzbüntetést kapott, és egy évre bevonták a jogosítványát gyorshajtás miatt.
Paul McCartney is fined and given a one year suspended license for speeding.

Az orvosi engedélyét bevonták?
Was his medical license revoked?

Vajon James egységét is bevonták?
I wonder if James' unit was involved.

És a szövetségieket is bevonták.
Now the feds are involved.

Paul McCartney 31 font pénzbüntetést kapott, és egy évre bevonták a jogosítványát gyorshajtás miatt.
Paul McCartney is fined 31 pounds& given a 1 yr suspended license for speeding.

És aztán bevonták.
And then brought in.

Az Europolt is bevonták a nyomozásba.
In the investigations, Europol was involved.

Olyan közös döntések révén egyeztetett stratégiai tevékenységek, amelyekbe bevonták a legfontosabb érdekelteket:
Strategic operations agreed through joint decisions involving the main stakeholders:

A rendszeres gyöngyök gyártása során különböző bevonatokkal bevonták őket, hogy növeljék a nedvességálló
During the production of regular beads, coated them with different kinds of coatings to increase the moisture-proof

Hogyan? Bevonták a helyi közösségeket,
How? By involving local communities,

A lemezes gerendák rendszerint anti-visszaverődéssel(AR) bevonták a második felületet, hogy javítsák az egyes gerendák teljes hatékonyságát és megakadályozzák a nemkívánatos szellemképeket.
Plate beamsplitter normally with an anti-reflection(AR) coated the second surface to enhance each beamsplitter's overall efficiency and to prevent unwanted ghost reflections.

Ha bevonták volna Ford urat az összes megbeszélésbe,
If only they had included Mr Ford in all the discussions,