CSÖKKENTEK in English translation

• decreased
• fell
• declined
• were reduced
• dropped
• have reduced
• reduction
• diminished
• are lowered
• subsided

Examples of using Csökkentek in Hungarian and their translations into English

Csökkentek az amerikai építőipari kiadások novemberben.
Fall in US construction spending in November.

Rakétatámadások a Gázai-övezetből csökkentek, de nem szűntek meg.
Rocket fire from Gaza was reduced but not stopped.

KSH: 5,6 százalékkal csökkentek a mezőgazdasági termelői árak júliusban.
KSH: Agricultural producer prices drop 5.6% in July in Hungary.

Egész évben csökkentek az árak.
Prices drop throughout the year.

Megint csökkentek a chipek értékesítései.
Chip sales fall again.

Ugyanakkor a hitelállomány-leépítést jelzi, hogy 2013-ban csökkentek a pénzügyi szektor kötelezettségei.
At the same time, the decreasing liabilities of the financial sector in 2013 indicate deleveraging.

Az új HIV-esetek 19% -kal csökkentek az évtizedben.
New HIV cases drop by 19% in the decade.

Az IMF hatására, a kábítószer árak csökkentek.
After IMF, Drug Prices Drop.

A hipoglikémia felismerésében Önt segítő, első figyelmeztető tünetek csökkentek vagy.
The first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.

Csak enyhe bőrreakciókat figyeltek meg, melyek csökkentek a kezelés során.
Only slight local skin reactions have been observed, which decrease during the course of treatment.

Ennek megfelelően a betegek kezelésének költségei csökkentek.
Additionally, the cost to patients is reduced.

A hipoglikémia felismerésében Önnek segítő, első figyelmeztető tünetek csökkentek vagy hiányoznak.
The first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.

Sose csinálnék olyat, hogy növelek vagy csökkentek egyetlen izmot.
I would never just make one muscle increase or decrease.

a gyulladásos folyamatok csökkentek.
inflammatory processes are reduced.

Európa acélipari kapacitásai mintegy 30 százalékkal csökkentek.
Steel making capacity was reduced by 30 percent.

A bűnözési arányok nőttek és csökkentek.
Crime rates rise and fall.

Például a közelmúltban egyes ízek költségei 40% -kal csökkentek.
For example, recently the cost of some fragrances was reduced by 40%.

Az aktív ágy kapacitások 30%kal csökkentek.
Steel making capacity was reduced by 30%.

A nemek közötti egyenlőtlenségek, bár szintén csökkentek, továbbra is jelentősek.
Gender gaps, though also decreasing, generally remain considerable.

Az évek során láttuk, hogy a szabálytalanságok jelentősen csökkentek.
Over the years we have seen irregularities decrease significantly.