CSAK TEDD LE in English translation

• just put
• just hang up
• just drop

Examples of using Csak tedd le in Hungarian and their translations into English

Csak tedd le a fegyvert!
Just put down the gun!

Csak tedd le szépen!
Just put that down.

Csak… csak tedd le a fegyvert.
Just… just put down the gun.

Csak tedd le és gyere ki.
Just put it down and come on out.

Csak tedd le, akárhova.
Just put it anywhere.

Ha ez megvan, csak tedd ezt le a közelben, és sétálj el.
And when it does, you just drop this nearby and walk out.

Csak tedd le a táskát és gyere velem.
Just put down the bag and come with me.

Csak tedd le rendben?
Just take off, all right?

Csak tedd le az asztalra.
Just put it on that table.

Csak tedd le a fegyvered!
Just put down your gun!

Csak tedd le ide.
Just put it down here.

Csak tedd le, jól van.
Just put it right there, that's fine.

Csak tedd le őket az asztalomra.
You can just put them on my desk.

Bármit odaadok, csak tedd le a kést.
I will give you anything, only take the knife.

Nem, csak tedd le és mind elmegyünk.
No, just put it down and we will both go.

Igen, csak tedd le!
Yeah, just put that down.

Csak tedd le oda… Ez az.
Just take it over there… that's it..

Csak tedd le a fegyvert, és gondoljuk végig!
Just put down the gun and let's think this through!

Csak tedd le bárhova.
Just put it anywhere.

Csak tedd le e cuccodat.
So you just put your stuff.