CSELEKVÉSI PROGRAMOKAT in English translation

• action programmes

Examples of using Cselekvési programokat in Hungarian and their translations into English

Környezetvédelmi cselekvési program.
Environmental Action Program.

Környezetvédelmi cselekvési programjának.
Environment action programme.

Környezetvédelmi cselekvési programjának.
Environmental Action Programme.

Környezetvédelmi cselekvési programjában.
Environment action programme.

Szociális cselekvési programnak.
Social Action Programme.

Cselekvési programok, egyedi intézkedések
Adoption of action programmes, individual measures

Cselekvési programok kidolgozásának és megvalósításának koordinálása.
Coordination in the elaboration and implementation of action programmes.

a Bizottság cselekvési programjának részeként;
as part of the Commission's Action Programme.

Európai szociális cselekvési programra.
European social action programme.

Európai szociális cselekvési programnak.
European social action programme.

Általános uniós környezetvédelmi cselekvési programra.
General Union Environment Action Programme.

Hatodik környezetvédelmi cselekvési programban.
The Sixth Environmental Action Programme.

Az általános uniós környezetvédelmi cselekvési programra.
The General Union Environmental Action Programme.

Ötödik környezetvédelmi cselekvési programból.
The Fifth Environment Action Programme.

További információ a hátrányos megkülönböztetés elleni közösségi cselekvési programmal kapcsolatban.
For more information on the legislation, and the Community Action Programme to Combat Discrimination please see.

Ez a program négy szakosított közösségi cselekvési programot foglal magában, amelyek jelenleg a szociálpolitikai menetrend végrehajtását, valamint a munkakörülményeket érintő számos költségvetési tételt támogatnak.
This programme incorporates four specific Community Action Programmes currently supporting the implementation of the social policy agenda as well as a number of budget lines in relation to working conditions.

Elmúltak már azok az idők, amikor környezetvédelmi cselekvési programokra volt szükség ahhoz,
The time when Environment Action Programmes were needed to ascertain

Mivel az Európai Közösségeknek a környezetre vonatkozó, egymást követő cselekvési programjai[5] hangsúlyozzák a levegőszennyezés megelőzésének
Whereas successive action programmes of the European Communities on the environment(5)

Néhány tagállamban a nitrátszennyezésre vonatkozó irányelvhez kapcsolódó cselekvési program a foszforra vonatkozó előírásokat is tartalmaz, és ez az irányelv
In some Member States, the action programmes in the context of the Nitrates Directive indeed include also require- ments on phosphorus

Amikor a tagállamok felülvizsgálják nitrátérzékeny területeiket és a nitrátokhoz kapcsolódó cselekvési programjaikat, a Bizottság kérésére figyelembe veszik a mezőgazdaságból származó tápanyagszennyezés által gyakorolt nyomásra vonatkozó, a víz-keretirányelvben foglalt információkat.
When Member States are revising their nitrate vulnerable zones and nitrates action programmes, the Commission asks that WFD information on agricultural nutrient pollution pressures is taken into account.