CSINÁLNUNK in English translation

• do
• make
• do we do
• done
• doing
• does

Examples of using Csinálnunk in Hungarian and their translations into English

Valamit csak jól kellett csinálnunk.
We must be doing something right.

Szóval rájöttünk, hogy egy projektet kell csinálnunk a magoknak, valamiféle magkatedrálist.
So we realized we had to make a project that would be seeds, some kind of seed cathedral.

Soha nem lett volna szabad ezt csinálnunk.
We shouldn't have ever done this.

Nolan, figyelj, nem szabad ezt csinálnunk egymással.
Nolan, look, we have to stop doing this to each other.

Ne azon rágódjunk, hogy mit kellett volna csinálnunk.
We're here now. Ain't no point worrying about what we shoulda done.

Később rájövünk, talán másképp kellett volna csinálnunk néhány dolgot.
We're discovering we should have probably been doing some things differently.

Szóval, mi mást kellett volna még másképp csinálnunk, Lib?
So, come on. What else should we have done differently, Lib?

Nem kéne itt lennünk, ezt csinálnunk.
We shouldn't be here doing these things.

Amit már nagyon régen csinálnunk kellett volna.
Something we should have done a long time ago.

Mit kéne csinálnunk ezzel a fickóval?
What should we do with this guy?

Csinálnunk kéne valamit.
We should be doing something.

Úgy kéne csinálnunk, hogy modjuk.
Shall we do it like this.

Úgy kell csinálnunk, hogy Sophie-nak ne essen baja.
It should be done that Sophi don't get hurt.

Gondolod, épp itt kell csinálnunk, a templom kupolája előtt?
Do you think we ought to do it right here in front of the church?

Csinálnunk kell egy tervet amivel segíthetünk az angoloknak a mai drón támadásokban.
We need to make a plan to help the British deal with today's drone attack.

Ezt kellett volna csinálnunk Nixonnal is a viták előtt.
We should have done this for nixon before the debates.

Úgy kell csinálnunk, hogy jobban felkeltsük a bank érdeklődését.
We have to do it like that to get more interest from the bank.

Természetes módon kellene csinálnunk, hogy elérjük a megvilágosodást.
We should do it in a natural way in order to attain enlightenment.

Okosan kell csinálnunk, igaz?- Igaz?
We got to be smart about this, right?

Régimódian kell csinálnunk, vonókötéllel és fémmarkolattal.
We will have to do it the old-fashioned way, with ascension cables and a steel grip.