KELL CSINÁLNUNK in English translation

• we have to do
• we need to do
• we need to make
• we should do
• we gotta do
• we have to make
• we must do it
• do we have to do
• we got to do it
• do we have to do this
• we will do it
• we must make

Examples of using Kell csinálnunk in Hungarian and their translations into English

Ezt kell csinálnunk, Freddie.
This is what we gotta do, Freddie.

Helyet kell csinálnunk a fürdőnek!
We have to make room for the bathhouse!

Olyan filmet kell csinálnunk, ami eredeti és… és személyes.
We need to make a film that is original and-- and personal.

hogy mit hogyan kell csinálnunk.
clear view of what we should do.

Hadd koncentráljunk a valódi problémákra: ezt kell csinálnunk.
Let us focus on the real problems: that is what we have to do.

Azonkívül, ha ez egy gyilkosság, mindent előírás szerint kell csinálnunk.
Plus, if it is a homicide, we need to do everything by the book.

Na, és mit kell csinálnunk ezért a vacsoráért cserébe?
Oh. So what do we have to do for this dinner?

Százféle dolgot kell csinálnunk még holnap.
There's a hundred things we gotta do tomorrow.

Itt kell csinálnunk.
We must do it here.

Együtt kell csinálnunk, most.
We got to do it together, now.

Pontos idővonalat kell csinálnunk az utolsó napjáról.
We need to make a timeline of his last day.

Helyet kell csinálnunk nekik.
We have to make room for them.

Egy országként jobban kell csinálnunk.
We should do better than a country.

Ha veszíteni akarunk, olyan számot kell csinálnunk, ami rossz.
If we want to lose, we have to do a song that's bad.

hogy ezt kell csinálnunk.
I don't think we need to do this.

Ezt kell csinálnunk?
Do we have to do this?

Azt kell csinálnunk, amire nem számítanak.
We gotta do what they don't expect.

Kell csinálnunk valamit, ha ilyenünk van?
Do we have to do anything, if we have these?

Együtt kell csinálnunk, különben sosem fog működni.
We must do it together, otherwise it will never succeed.

Fegyvert kell csinálnunk.
We need to make weapons.