DOBJ EL in English translation

• drop
• throw away
• toss

Examples of using Dobj el in Hungarian and their translations into English

Hogy a túlélés titka az, hogy tudd, mit dobj el és mit tarts meg.
That the secret to surviving Is knowing what to throw away And knowing what to keep.

Tarts meg vagy dobj el".
Keep me or discard me♪.

A második lépés, hogy dobj el minden ítélkezést.
The second step is to throw away all judgment.

Madison, dobj el mindent, és azonnal tegyétek fel a C kamerát a kocsira.
Madison, drop everything right now and get"C" cam in a van for us right now.

Dobj el minden feldolgozott alacsony szénhidráttartalmú terméket
Throw away all processed low-carb products like Atkins bars,

A délelőtt folyamán az iskolarádióból kétszer is elhangzott a felszólítás:„Dobj el mindent, és olvass!”.
Several times throughout the day, an announcement was made to“Drop Everything and Read!”.

Dobj el felesleges tárgyakat,
Throw away useless items,

Dobj el mindent, és enyhíti a szegény ördögök nincsenek tisztában a veszélyekkel amivel egy csillag a karácsonyfa, vagy koszorú világítás.
Throw everything and relieve the poor devils they are unaware of the dangers of putting a star on the Christmas tree or garland lighting.

Ez a gyakorlat abból áll, dobj el minden elvárást arról, hogyan kellene lennie a dolgoknak, minek kellene lennie;
That exercise consists of throwing away all expectation you have about how things should be, what you should have;

Hire: Felbérlés. Dobj el 1 lapot és válassz egy zsoldost a kunyhóból,
Hire: Discard 1 card to choose one Mercenary from the Lodge,

Húzza és dobja el a szó dokumentumot a jelszóvédelembe az alkalmazásba.
Drag and drop the word document to password protect into the application.

Dugják egy cellába és dobják el a kulcsot!
Put him in a cell and throw away the key!

Dobd el a poharat, és vonszold be a segged az autóba.
Drop the cup and get your rat ass in the car.

Dobják el a fegyvereket! Most!
Drop the guns, now!

És dobjátok el ezeket a burkákat!
Throw away these'Burkas'!

Dobjátok el a fegyvert, srácok,
Drop the hardware, boys,

Dobjátok el ezeket a burkákat!
Throw away these'Burkas'!

Rendben, most pedig dobjátok el a fegyvereiteket, vagy mind meghaltok, itt és most!
All right, now drop your weapons or die right where you stand!

És dobják el a kulcsot!”.
Throw away the key.”.

Dobjátok el a fegyvereiteket, vagy az első lövést a fejedbe kapod!
Drop your weapons on the ground or the first shot takes your head off!