Examples of using Dologért in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Tudod, manapság Istent nagyon sokan hibáztatják mindenféle dologért.
Értem, hogy oda vagy ezért a"kemény déli csajos" dologért.
Különben is, be kell mennem Pratt patikájába pár dologért.
Besides, I need to stop at Pratt's Pharmacy and get some things.Úgy értem, nem az egész téged megölős dologért, az nyilvánvaló, de.
I mean, not the whole killing you thing, obviously, but.A hetvenes évek nem hiányoznak, de egyetlen dologért most mégis visszautaznék.
I do miss the 70's, but they did not have one thing that I have now.Nem akartam, hogy még egy dologért aggódjon.
I didn't wanna give her one more thing to worry about.Bocsánat azért az tampon dologért.
I'm so sorry about the whole, uh, tampon thing earlier.Rengeteg dologért.
I'm passionate about a lot of things.Éppen csak pár dologért szaladok le a piacra!
Going to the store for just a couple of things.De jelentős dologért tedd!
Remélhetőleg letartóztatják valami kis dologért, mielőtt még rosszabb történne.
Hopefully she will get arrested for some minor crime before something worse happens to her.Elég sok dologért lehetünk hibásak, Jamie.
We can take the blame for a lot of things, Jamie.Monica elszaladt pár dologért, hamarosan visszajön.
Monica went out for couple of things, she will be back soon.Azok közül melyik dologért köveztek meg engem?
Nagyon hálásak vagyunk sok dologért.
We are grateful for a lot of things.Reggel feljött bennem, hogy böjtöljek több dologért.
Then this morning headed out for more hiking of sorts.Katonává, aki egy önmagánál nagyobb dologért harcol.
To be a soldier. To fight for something greater than us.Nem, nem, mert én… nem tudom mit érzek nagy sok dologért.
No, no, because I… I don't know how I feel about a lot of things.Bizonyára maga is tudja, hogy nem lelkesedem ezért a vádesküdtszék dologért.
Egy mágnes 1 jüanért vásárolható meg egy dologért.
