EGYSZER AZT MONDTAD in English translation

• you once told me
• you once said

Examples of using Egyszer azt mondtad in Hungarian and their translations into English

Egyszer azt mondtad az ember nem élhet két névvel.
You told me once a man cannot live by two names.

Egyszer azt mondtad, a fiamat jobban szeretem.
Once you said I loved my son the most.

Egyszer azt mondtad, hogy őrülten bele fogok szeretni valakibe, anélkül, hogy észrevenném.
You told me once that I would fall madly in love without realizing it.

Egyszer azt mondtad, Isten nem létezik.
You told me once:"But there is no God.".

Egyszer azt mondtad, más ember lehettem volna, ha korábban találkozom veled.
You said once to me that I might be a different man if I would met you sooner.

Egyszer azt mondtad, hogy sosem mosolyogtam rád.
You said once… that I never smiled at you..

JH: Egyszer azt mondtad, lennél rapper, mint Jay-Z….
I: You said once you would be a rapper once, just like Jay-Z….

Egyszer azt mondtad, van egy lányod.
You told me once you had a daughter.

Egyszer azt mondtad:"Fiúnak kellett volna születned.".
Once you said,"You should have been a boy,".

Egyszer azt mondtad, hogy hallani szeretnéd Moon kisasszonyt személyesen.
Once you told me You wanted to meet the former singer Ms. Moon in person.

Egyszer azt mondtad, hogy nem leszel öngyilkos,
You told me once that you would not kill yourself, because she would

Egyszer azt mondtad… ez lesz az utolsó expedíciód.
You said once before… This will be your last expedition.

Emlékszel, egyszer azt mondtad, hogy tegyek mindent,
Remember when you told me once that I put everything, my emotions,

Egyszer azt mondtad, hogy minden ami Conway az csak felszínesség.
You said once you thought he was all surface, Conway.

Egyszer azt mondtad, hogy bárcsak ne látna téged így, mint most.
You said once,"I wish he didn't see me in bed like this".

Egyszer azt mondtad, hogy támogatni fogsz Angliával kapcsolatban, bárhogy is döntök.
You told me once that you would support whatever decision I made in regards to England.

Egyszer azt mondtad, arra vársz, hogy felébredjek.
You told me once that you were waiting for me to wake up.

Egyszer azt mondtad, hogy testvérek vagyunk.
You said once that we were brothers.

Egyszer azt mondtad hogy az volt az egyetlen jó gyerekkori emléked.
Once, you told me it was the only good memories of your childhood.

Egyszer azt mondtad, ő a saját életednél is fontosabb számodra.
You said once you loved him more than life.