ELLENSZENVES in English translation

Examples of using Ellenszenves in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Mégha nagyon is vulgáris ember is vagy, faragatlan, ellenszenves, durva, műveletlen, ostoba, de legalább.

Even though you're a vulgar man, boorish, distasteful, uncouth, uneducated, stupid, at least.

Jerry ellenszenves.

Jerry's repulsive.

A legtöbb forrásunk szerint kifejezetten ellenszenves volt.

He said that most of it was really disgusting.

Miféle híreket tudnának ilyen ellenszenves hírnökök közvetíteni?

What news could such repulsive harbingers convey?

Ellenszenves és idegen vagy.

You're obnoxious, you're a stranger.

Sok ellenszenves ember tehetséges.

Many objectionable people have talent.

Ellenszenves pali.

The guy's a creep.

Maga mélyen ellenszenves nekem, Tennyson.

I dislike you intensely, tennyson.

A cári rendszer ellenszenves volt a britek többsége számára.

The czarist system was antipathic to the majority of the British.

Nekem nagyon ellenszenves ez a lány.

I really, really don't like her.

Ellenszenves vagy, arrogáns és bunkó.

You'Re Obnoxious, You'Re Arrogant, And You'Re Rude.

Ellenszenves vagy, és faragatlan.

I mean you're obnoxious, and rude.

Van valami alapvetően ellenszenves ebben a lehetőségben.

And there is something profoundly unsatisfying about that possibility.

Hangos, ellenszenves, hatalmaskodó lettem.

I'm loud. I'm obnoxious. I'm bossy.

Mindegyik nagyon ellenszenves volt, bár sejtem, hogy pont ez volt a cél.

They all appeared to be quite sinister, but I was certain this was the intent.

Embernek lehet ellenszenves.

People can be hateful.

Sok tehetséges embert ismerek, aki ellenszenves.

I know a lot of talented people who are objectionable.

Embernek lehet ellenszenves.

Some people can be hateful.

Ez ellenszenves.

It's repugnant.

JFK.:"“A“titkos” szó ellenszenves egy szabad és nyitott társadalomban.

JFK'61:'Word'secrecy' is repugnant in a free and open society'.