ENDET in English translation

• ending
• end
• endings

Examples of using Endet in Hungarian and their translations into English

A Bailey-k a hetvenes évek végétől uralják a londoni East Endet, s miután fiaik
From the late seventies they rule London's East End and, when their sons join the business,

A Bailey-k a hetvenes évek végétől uralják a londoni East Endet, s miután fiaik
From the late 70s they rule London's East End, and when their sons join the business,

A városi rendőrfőnök az egész West Endet összefüggő bűnügyi helyszínnek nyilvánította,
The commissioner of the Metropolitan Police declared the entire West End an active crime scene

A Sony idei E3-as sajtókonferenciáján mutatta be a Naughty Dog a készülő Uncharted 4: A Thief's Endet.
During Sony's E3 press conference Naughty Dog showcased all new footage of Uncharted 4: A Thief's End.

a Mile Endet és a Little Italy-t.
Mile End, and Little Italy.

a Sorlingues-ek között Land's Endet, amelyet jobbfelől hagytunk magunk mögött.
in sight of Land's End, it passed between the lowermost tip of England and the Scilly Islands, which it left behind to starboard.

A Sony idei E3-as sajtókonferenciáján mutatta be a Naughty Dog a készülő Uncharted 4: A Thief's Endet.
The news came during Sony's E3 press conference, where Naughty Dog showed a new trailer for Uncharted 4: A Thief's End.

Hamarosan rögzítettek is 3 demót- a Friend'till the Endet, az Agre Pampperst és a PeaceMakert.
They would release three demos under that name- Friends Till the End, Agre Pamppers and PeaceMaker.

megszerezték Steve Beuerlein irányítót, Wesley Walls tight endet és Kevin Greene linebackert.
they also picked up quarterback Steve Beuerlein, tight end Wesley Walls, and linebacker Kevin Greene.

producer Dunya Sychev, aki a közelmúltbeli Cannes-i filmfesztiválon három filmben szerepelt(beleértve a Happy Endet, Haneke-t), az Abel Ferrarával való barátságról,
who had a hand in three films from the recent Cannes Film Festival(including Happy End, Haneke), talks about the friendship with Abel Ferrara,

Aztán Land's Endet megkerülve visszafordultak a déli oldalra,
And after that they turned back round Land's End to the southern side,

Sok színház található a Covent Gardens negyedben a londoni West Enden.
There are many theaters in the Covent Gardens district in London's West End.

Nálam van a Happy Ended!
I got your happy ending right here!

Michael Van der Ende(az előadó felkérésére).
Mr Michael Van der Ende(for the rapporteur).

Seo ended főtörzs végül elment az ex barátnője esküvőjére.
Sergeant Major Seo ended up going to his ex-girlfriend's wedding.

ÉS utolsó(ended): Az epizód utolsó részének sugárzási ideje.
AND ended: Full date the last part of the program or episode aired.

Ende, Michael, A Végtelen Történet.
ENDE, MICHAEL. the neverending story.

Olvasás közben Michael Ende Végtelen története jutott eszembe.
I just finished reading The Neverending Story by Michael Ende.

(A képen látható úr valójában Michael Ende, a"Momo" című regény szerzője.).
(This guy actually is Michael Ende, author of the novel"Momo".).

A tight endek fontos részei az offenzív vonalnak.
There could be tight ends on both sides of the line.