ENGEDJ in English translation

• let me
• allow
• give
• yield
• release
• buzz me
• get me
• lemme
• go

Examples of using Engedj in Hungarian and their translations into English

Engedj ki a csomagtartóból!
Get me out of the trunk!

Gyerünk, engedj ki!
Come on, lemme out!

Engedj nekem… csak egy kis… méltsóságot, kérlek.
Allow me… just a shred… of dignity, please.

Nem kérlek arra, hogy gyere vissza velem, de kérlek, engedj elmenni!
I won't ask you to go back with me, but please let me go back!

Bal láb, nyomáson engedj.
Left foot, release pressure.

Beszélnünk kell, engedj be!
I need to talk to you. Buzz me in!

Sose engedj a Sátán óvilágából áradó negatív, lealjasult, elkorcsosult gondolkodásnak.
Never give in to the negative, degraded, twisted thinking of Satan's old world.

Kérlek, engedj, s eredj.
I prithee, go and be ruled.

Engedj ennek a munkának, amit a Szellemem végez.
Yield to this work of My Spirit.

Engedj ki, hogy te és a ribid hazamehessetek csinálni a dolgotokat.
Lemme out, so you and your bitch can go home and cheek stuff each other.

Légy bátor, engedj magadnak ilyen készletet.
Be brave, allow yourself such a set.

Engedj le, azonnal.
Get me down at once.

szerezd meg a kulcsokat és engedj ki.
get the keys and let me out.

Chazz, engedj Jimmynek.
Chazz, release to Jimmy.

Bob, nagyon kell pisilnem, engedj be, Scotty!
Bob, I have to take a wicked pee. Buzz me in, Scotty!

Engedj a másik oldaladnak.
Give in to your other side.

Engedj a Szellemem munkálkodásának,
Yield to the working of My Spirit to reshape

Most hagyd abba a kérdezősködést, és engedj vissza dolgozni!
Now stop asking questions and let me get back to work!

Csak engedj.
Let's just go.

Zárd le a Király magán lakosztályait, és ne engedj kihallgatást az udvar hivatalnokaival!
Shut down the king's private quarters, and allow no audience with court officials!