ERÕ in English translation

• force
• strength
• power
• forces

Examples of using Erõ in Hungarian and their translations into English

nincs erõ, hogy elismerjünk valamit
there is no strength to admit to a lack of something

A leonbergibõl sugárzó nyugodt erõ, a kiegyensúlyozott,
The force tranquil radiating from the leonberger, the balanced,

De ha nincs elég létfontosságú erõ, és a gyerekek"láncolatként" törtek ki,
But when there are not enough vital forces, and then the children"broke off like a chain," we feel nothing

leheletében sok világosság és erõ volt, de hiányzott belõle a mindent megédesítõ szeretet, az öröm és békesség.
in it there was light and much power, but no sweet love, joy and peace.

Erõ, kitartás és izzadság kivételes aspektusai ennek a yogának,
Strength, stamina and sweat are unique aspects of this traditional Yoga,

Az egyesült államok haditengerészetének tartaléka a haditengerészet teljes erõ koncepciójának része, és alapvetõ szerepet játszik a nemzet védelmében.
The U.S. Navy Reserve is part of the Navy's total force concept and plays a vital role in the nation's defense.

hogy minden energiád, minden erõ irányul a teljesítés felé.
that all your energy, all forces are directed towards its fulfillment.

Azt mondják, hogy a tudással erõ jön, szóval biztonságos elfogadni az ellentétjét, ami szintén igaz.
They say that with knowledge comes power, so it's safe to assume the inverse is also true.

széles nyitott száj alatt: agresszió, erõ, sõt,
with a wide open mouth means aggression, force, even, probably,

Erõ, amely egy anyagot szilárdból folyékonnyá vagy gázzá változtat,
Fire- The power that can convert a substance from solid to liquid to gas

A testi eszközök, erõ és bátorság a kivitelezésre,
The physical means, strength, and courage to enforce

számszerûen jobb japán inváziós erõ.
numerically superior Japanese invasion force.

Kutatás jelenleg folyik a"psa"-hoz elfog CO2 nagy mennyiségű szén-gyújtott erõ ültet előtt geosequestration,
Research is currently underway for PSA to capture CO2 in large quantities from coal-fired power plants prior to geosequestration,

T mondom, hogy csak szóbeszéd az, hogy ész és erõ van[nálatok] a háborúhoz; no hát kiben bízol,
I say that your counsel and strength for the war are only vain words.

az alapvetõ kozmikus erõ is.
the fundamental cosmic force.

leheletében sok világosság és erõ volt, de hiányzott belõle a mindent megédesítõ szeretet, az öröm és békesség.
in it there was light and much power, but no sweet love, joy, and peace.

Gyakran a problémát nem oldják meg olyan sokáig, hogy nincs erõ a folytatáshoz, de nincs is erõforrás a gondozáshoz.
Often the problem is not solved for so long that there is no strength to continue, but there is also no resource left for the care.

egy ilyen félázsiai népség, mint mi, akkor tud összefogni, ha erõ van.
such a half-Asiatic rag-tag people as we are can unite only if there is force.

Ezért minden szervezett erõ, amely az elszigetelt egyének feje felett,
Hence every organised power standing over against these isolated individuals,

egy ilyen félázsiai népség, mint mi, akkor tud összefogni, ha erõ van.
such a half-Asian rabble like us can only unite when there is strength.