Examples of using Estig in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Vajon helyes dolog késő estig dolgozni az irodában férfiakkal?
Várjon estig, kérem!
Wait until tonight, please,!Estig még várnotok kell.
You will have to wait until tonight.Sokszor késő estig beszélgettünk a háziakkal a Bibliáról.
Many times we discussed Késő estig itt leszünk.
It will be late in the evening.Voltunk egész nap estig hiányzik, így láttuk a kis háziasszony.
Estig nem számítottam magára.
I wasn't expecting you until tonight.Estig haza se gyere.
Don't come back until the evening.Szerezz estig egy férfi-a-férfival akcióvideót, Vagy haza se merj jönni.
Man-- get me some video of hot man-on-man action by tonight or don't bother coming home.Estig várnom kell, amikor a fiúnkat az erdőbe viszik, hogy megkereszteljék.
I must wait until tonight… when they take our son to the woods to baptize him.Pál reggeltől estig beszélt hozzájuk.
Paul talked with them from morning until night.Késő estig dolgozik.
Honnan szerzünk estig 1500-at?
How we gonna get 1 500 by tonight?Reggeltől estig, valamilyen formában, a közösségért dolgozom.
From morning until night, I'm working in someway and somehow.Estig az ISIL összességében 100 métert haladt a városközpont felé.
By evening, ISIL militants had advanced an overall 100 meters towards the city center.Én reggeltől estig itt vagyok.
I am here from morning till evening.Ha estig nem jelentkezik, egy frontális támadást javaslok a gyáron, asszonyom!
If she hasn't made contact by nightfall, I suggest a massive frontal assault on the factory, Madame!Késő estig dolgozik.
He's working late tonight.Azt írja, reggeltől estig és gyakran éjszakai reggelig.
Himself from morning till evening, and often far into the night.Holnap estig nem érek vissza.
