EZ A MENTALITÁS in English translation

• this mentality
• this mindset

Examples of using Ez a mentalitás in Hungarian and their translations into English

Akiből ez a mentalitás hiányzik, azzal nem kívánok együtt dolgozni.
People who do not resonate with this mentality will not want to work there.

Különös ez a mentalitás.
That mentality is weird.

Nekem ez a mentalitás nagyon tetszik, és közel is áll hozzám.
I love this thought and hold it very close to me.

Sajnálatosan ez a mentalitás általánosan igaz Magyarországon.
This, by the way, is true generally in Chile.

Rossz ez a mentalitás.
That mentality is bad.

Ez a mentalitás, amit akarunk.
That is the mentality we want.

Ez a mai mentalitás.
This is the mentality of today.

Ez a mentalitás sajnos még ma is jelen van.
Sadly, that mentality is still with us today.

Legyen bennünk is ez a mentalitás.
We have to have that mentality also.

Mert ez az érvelés gerince, ez a mentalitás.
Because I am a causality of that phrase, that mentality.

Ez a mentalitás egy ellenséges kapcsolatot készít elő,
This mentality sets us an adversarial relationship

Ez a mentalitás a Kinyilatkoztatás muszlim nézetéhez hasonló,
This mentality is similar to the Muslim view of Revelation,

A 14. században ez a mentalitás nem számított ritkaságnak, ám az Európában
This mentality was not scarce in the 14th century,

Talán ez a mentalitás olyan életformává alakul, amely az amerikaiaknak elnyert népszerű„kanapé burgonya” sztereotípia ellentéte.
Perhaps this mentality translates into a way of life that's the antithesis of the popular‘couch potato' stereotype bestowed on Americans.

Szavai szerint ez a mentalitás változott meg 2010 óta, évek szívós munkájával a magyarok ugyanis látják az ország fejlődését.”.
This mentality has changed since 2010 thanks to hard work… Hungarians see the country is developing.

Ez a mentalitás egy olyan nézetet teremtett, amely erősen meghatározta a nemi szerepeket,
This mentality created a vision of strongly defined gender roles,

Szavai szerint ez a mentalitás változott meg 2010 óta,
According to the Prime Minister, this mentality has changed since 2010,

Az 90-es első évben előállítására egy új zenei forma, amely sérti ez a mentalitás, többek között.
During the 90's first year generated a new form of music that violates this mentality, among other things.

Ez a vesztes mentalitás volt az, ami elhitette a feltörekvő nemzedékkel, hogy a szocializmus diadala elkerülhetetlen.
It was this defeatism that made the rising generation believe that the victory of socialism is inevitable.

Sajnos ez a mentalitás ami nagyon gyakori helyzet PC-használók, egy lassú
Unfortunately it is this mentality which leads to a very common situation with PC users,