MENTALITY in Hungarian translation

• mentalitás
• gondolkodásmód
• mentalitásához
• a mentalitásunk
• a mentalitáson
• lelkivilágát
• mentalitása
• mentalitását
• mentalitást
• gondolkodásmódját
• gondolkodásmódja
• gondolkodásmódot

Examples of using Mentality in English and their translations into Hungarian

What can the religious do to contribute to the renewal of structures and mentality of the Church?
A szerzetesek mivel tudnak hozzájárulni az Egyház struktúráinak és gondolkodásmódjának megújításához?

retreats to help foster group mentality and teamwork.
visszavonulásokat alkalmaz a csoport mentalitásának és a csapatmunka elősegítéséhez.

It's never enough”-mentality.
A„sosem elég” mentalitásával.

What we need is not a sports mentality, but an adventure mentality.
Nem harcos mentalitásra van szükség, hanem törődő mentalitásra.

This is a result of what's called"prison survivalist mentality.".
Ez az eredménye az ún."börtönt túlélési mentalitásnak".

I am very happy with the team's attitude and mentality.
A csapat hozzáállásával, mentalitásával maximálisan elégedett vagyok.

What is the mentality of Hungarian guys?
Mi a baj a magyar munkavállalók mentalitásával?

This is the fund of energy I draw upon when I address the mentality of war.
Erre az energiatartalékra támaszkodom, amikor a háború mentalitására gondolok.

It empowers you and liberates you from the victim mentality.
Erőt sugároz, megszabadít az áldozat mentalitástól.

It depends on national mentality.
Szerintem ez a nemzet mentalitásával függ össze.

Anyone with a victim mentality.
Látom az áldozat mentalitásával rendelkező embereket.

You're going to have to compete with the mentality of network television.
Versenyezned kell a nagy TV hálózatok mentalitásával.

We will all need to have Ibra's mentality tomorrow.
Mindannyiunknak szükségünk lesz Ibrahimovic mentalitására.

This is in keeping with its own mentality.
Ez teljes összhangban áll mentalitásával.

What is required to improve people's mentality?
Hogyan lehetne javítani az emberek mentalitásán?

over against the“anti-child” mentality.
ellenállva a“gyermekellenes” mentalitásnak.

This really impacts people's mentality.
Ez valóban tetten érhető az emberek mentalitásában.

Messi is one of the best players ever, but he needs to show that mentality.
Messi minden idők egyik legjobb játékosa, de mentalitásban sokkal többet kellene mutatnia.

liberates you from the victim mentality.
megszabadít az áldozat mentalitástól.

People that do have a victimhood mentality.
Látom az áldozat mentalitásával rendelkező embereket.