MENTALITY in Czech translation

• mentalita
• myšlení
• mentality
• smýšlení
• mentalitu
• mentalitě
• mentalitou
• myšlením
• způsob

Examples of using Mentality in English and their translations into Czech

Any group with a herd mentality kinda wigs me out, you know?
Každá skupina s mentalitou stáda mě poněkud vyvádí z míry, víte?

Gary, there are millions of Negroes in this country… with that same mentality.
Gary, v této zemi jsou miliony cernochu… s tim samým myšlením.

You don't understand inmate mentality.
Ty nerozumíš vězeňské mentalitě.

the breasts, the mentality and.
hrudi, myšlení a.

No! She's always been very susceptible to group mentality.
Ne! Vždy byla velice náchylná ke skupinovému smýšlení.

prisoner mentality.
vězeňské mentalitě.

Firms are for people with a pack mentality.
Tyhle firmy jsou pro lidi s mentalitou smečky.

still got the slave mentality.
dál mají smýšlení otroka.

He came to understand well the habits and the mentality of the Europeans, as well as their philosophy.
Dobře rozuměl evropským zvykům i mentalitě i evropskému filozofickému myšlení.

Seattle's a small city with a small-town mentality.
Seattle je malé město. S maloměšťáckou mentalitou.

You're gonna have to compete with the mentality of Network television!
Budete muset soupeřit s mentalitou státní televize!

We will find out a lot about Manchester City and their mentality.
Dozvíme se hodně o Manchesteru City a jejich mentalitě.

With a 1-percent mentality.
A jednoprocentní mentalitou.

Otherwise, a return to a cold war mentality will be a one-way street.
Jinak bude návrat k mentalitě studené války nevyhnutelný.

Hey, you can't let their high school mentality get to you.
Hej, nesmíš se nechat rozhodit jejich středoškolskou mentalitou.

They must match people's mentality and expectations.
Tyto instituce musí odpovídat mentalitě a očekávání lidí.

I want to try and transform the mentality of the players.
Chci se pokusit pracovat s mentalitou hráčů.

An algorithm determines how many guards are necessary to prevent a mob mentality.
Algoritmus určuje, kolik strážců je třeba, aby se předešlo davové mentalitě.

I felt alone among people who were strange with a mentality quite different to mine.
Cítil jsem se sám, obklopený cizinci s velmi odlišnou mentalitou.

But you're one of those fat-wallet inbreds with the mentality of an alley rapist.
Ale ty jsi jeden z těch s tučnou peněženkou a zděděnou mentalitou násilníka.