MENTALITY in Portuguese translation

• mentalidade
• mentality
• mentalidades

Examples of using Mentality in English and their translations into Portuguese

He concentrated on the thought, the mind and mentality.
Ele concentrou-se na ideia de mente, e mentalidade.

I had another mentality.
eu tinha outra mentalidade.

Conversion means change of mentality and attitude.
Conversão significa mudança de mentalidade e de atitude.

But it had a mob mentality.
Mas tinha uma mentalidade mob.

Use your mentality.
Usa a tua mentalidade.

That's today's mentality, just to destroy, destroy.
É a mentalidade dos dias de hoje, só destruir, destrui.

He's got military training and a guerilla mentality.
Tem treino militar e a mentalidade de um guerrilheiro.

It's a mentality of spreading information.
É o pensamento de compartilhar informação.

Otherwise, a return to a cold war mentality will be a one-way street.
Caso contrário, o regresso à lógica da Guerra Fria será uma via de sentido único.

They have got a shooting gallery mentality.
Eles têm a mentalidade de uma galeria de tiros.

That is the nation-state mentality.
Esta é a mentalidade do Estado-Nação.

He's got a pack mentality.
Ele tem uma mentalidade de matilha.

It's a Cold War mentality.
É a mentalidade da Guerra Fria.

We urgently need to get away from the'catch it or lose it' mentality.
Precisamos urgentemente de pôr de parte a mentalidade do«é agarrar ou perder».

Perhaps, but adopting a siege mentality is ultimately self-defeating.
Talvez, mas adotar uma mentalidade de cerco é contraproducente.

The whole east-coast flight-school mentality is so deeply embedded.
Toda essa história da mentalidade do Exército está tão profundamente enraizada.

Mentality changes are lagging behind technological, economic and regulatory changes.
As mudanças a nível das mentalidades estão sempre atrasadas em relação às mudanças tecnológicas, económicas e normativas.

A mob mentality is just.
Uma mentalidade de mafioso é.

They must match people's mentality and expectations.
Estas devem adequar-se à mentalidade da população e às suas expectativas.

That is the nation-state mentality.
Isso é a mentalidade nação-estado.