MENTALITY in Croatian translation

• mentalitet
• mentaliteta
• mentalitetu
• mentalitetom

Examples of using Mentality in English and their translations into Croatian

This is the animal mentality, but it is promoted by human talents, and it is this animal mentality from which the human being cannot be said to be free yet.
To je životinjski mentalitet koji potiču ljudski talenti i čovjek još uvijek ne može reći da se oslobodio tog životinjskog mentaliteta.

For those with a ruling class mentality, the answer is power- raw power over other human beings.
Za one s mentalitetom vladajuæe klase, odgovor je moæ- sirova moæ nad drugim ljudskim biæima.

left a permanent imprint in the mind and the mentality of Serbs in Krajina Military Border.
naročito protiv crkvene Unije, ostavila trajan trag u svijesti i mentalitetu krajiških Srba.

spiritual consequences of our eating habits and mentality that supports them.
duhovne posljedice na¹ih prehrambenih navika i mentaliteta koji ih podr¾ava.

A society that subscribes to that a model is a society that is going to condamn the states of consciousness that have nothing to do with the enlight problem-solving mentality.
Društvo koje se zasniva na takvom obrascu će osuđivati stanje svijesti koje nema ništa zajedničko s mentalitetom"rješavanja problema.

and especially by the mentality of the people.
a osobito po mentalitetu ljudi.

Juvenile retaliation which will ultimately result well, a kind of mob mentality, a potentially unending cycle of can only lead to a… You see.
Što će na kraju rezultirati djelima zbog Beskrajni vrtlog nezrele osvete dovodi samo do mentaliteta rulje, kojih ćemo svi žaliti.

Such irresponsible indifference can be called the mentality of appeasement and compromise with evil.
Takva ravnodušnost i neodgovornost, bez sumnje, može se nazvati mentalitetom popuštanja i kompromisa sa zlom.

Mediterranean mentality where neighbour on neighbour knows more than about themselves;
mediteranskom mentalitetu gdje susjed o susjedu zna više nego o samom sebi;

which is ideal for fully exploring the history and mentality of this unique city.
koja je idealan izbor za potpuno upoznavanje povijesti i mentaliteta ovog jedinstvenog grada.

hospitality and Mediterranean mentality.
mediteranskim mentalitetom i gostoprimstvom.

culture, mentality of the people living there,
kulturi, mentalitetu ljudi koji žive tamo,

knowledge of the culture and mentality of the country- if you have a bad pronunciation,
poznavanje kulture i mentaliteta zemlje- ako imate loš izgovor,

For this reason we must have the courage of faith not to allow ourselves to be guided by the mentality that tells us.
Zbog toga moramo imati hrabrost vjere i ne dopustiti se voditi mentalitetom koji nam kaže.

Radulovic claims the revolt speaks volumes about the mentality, political culture
Radulović kaže da pobuna govori mnogo toga o mentalitetu, političkoj kulturi

convert players' thinking from the typical“me” mentality into a true“we” approach,
pretvorio"običnog" igrača koji razmišlja sa tipičnim"ja" mentalitetom u pravi"mi" pristup

There is a need for real and extensive changes in ideas and mentality as well as changing the politicians in power.
Postoji potreba za stvarnim i širokim promjenama u idejama i mentalitetu, kao i za promjenom političara na vlasti.

That's the kind of group-think mob mentality that's dumbing down America
To je vrsta~grupne misli~ koja nasrce na mentalitet, Ona zaglupljuje Ameriku…

The mentality being, if I can't have you,
Mišljenje je, ako te ja ne mogu imati,

The Croatians' mentality is very similar to that of the Austrians,
Hrvatska je po mentalitetu vrlo slična Austriji,