EZ A MUNKÁD in English translation

• it's your job
• it is your job

Examples of using Ez a munkád in Hungarian and their translations into English

Ez a munkád, nem?
That's your job, huh?

Nos, ez a munkád.
Well, that's your job.

Szóval, ez a munkád?
So that's your job?

Akkor most ez a munkád?
So, is this your job now?

Ez a munkád.
This is your business.

Nem ez a munkád?
Isn't that yourjob?

Ez a munkád, ha tetszik, ha nem!
That's your job, like it or not!

Ez a munkád hadnagy?
Is this your job, Commissar?

Ööö, valójában ez a munkád, szóval,
Uh, actually, uh, this is your job, so, by definition,

Ez a munkád, amit szeretsz.
This is the job you love.

Mert ez a munkád, Ahjumma.
Because that's your job, Ahjumma.

Ez a munkád, anya?
Is this your work, Mum?

Ez a munkád?
Is this your job?

Ez a munkád, nem igaz, Brian?
That's your job, isn't it, Brian?

Nem ez a munkád?
Isn't this your job?

Ez a munkád, Sam.
That's your job, Sam.

Ez a munkád.
It's your work.

Ez a munkád. Az egyetlen feladatod.
This is your job, your sole responsibility.

Ne kérj bocsánatot, mert ez a munkád, oké?
Hey… don't ever apologize for doing your job, okay?

Ez a munkád.
That's the job.