MUNKÁD VAN in English translation

• you have a job
• of work
• job

Examples of using Munkád van in Hungarian and their translations into English

Bocs, hogy azt mondtuk, könnyű munkád van.
We're sorry for saying your job was easy.

Elmész, amikor befejezetlen munkád van?
Do you leave your work unfinished?

Tudom, hogy őrült sok munkád van.
I know you're crazed at work.

Tudom, hogy sok munkád van és!
I know you have work to do, and… ah!

Jeff, miért nem mondtad nekem, hogy mennyi munkád van a bankban?
Jeff, why don't you tell me you have been working hard at the bank?

Tudom, tudom– duruzsolta kislányunk– neked még sok munkád van.
I know you are busy, Mom, and you have a lot to do.

Úgy tűnik, renegeteg munkád van.
It looks like you have a lot of work to do.

Jimmy Goodwin, neked munkád van!
Jimmy Goodwin, you got a job.

Tudom, neked mindig fontos munkád van.
I know your intense work.

Minden elismerésem a Tiéd Karcsi, nagyon sok munkád van amögött az egymillió mögött.
Thank you for all your hard work, you are one in a million.

Már túl sok időd és munkád van benne.
And we're gettin' there fast'- You have worked too hard and too long.

Úgy hangzik fontos munkád van.
Sounds like you have a busy job.

Leo, biztos vagyok benne, hogy sok munkád van.
Leo, I'm sure you have a lot of work to do.

szóval ha munkád van számomra, vedd fel velem a kapcsolatot a lenti form segítségével.
so if you have a job for me, just contact me with the help of the contact form below.

ha olyan munkád van, ami nehéz emelést igényel.
wear a brace if you have a job that requires heavy lifting.

Golovkin a fickó, akit akkor hívsz, mikor olyan munkád van, amit senki más nem tudna véghezvinni.
Golovkin's the guy you call when you have a job that no one else can do.

Neked olyan munkád van a Smithsonian-nél,… amely mellett beutazhatod a világot… feltűnés nélkül.
You have a job at the Smithsonian which allows you to travel the world without suspicion.

Ha a valódi életben alacsony fizetésű munkád van, nem túl okos dolog 10 000 £-t költeni egy méretre készült öltönyre.
In real life, if you have a low paying job it's not going to be sensible to go out and spend £10,000 on a custom-made suit.

az ő gyerekeik érdekében, bármennyi munkád van, próbálj meg mindennap hazaérni akkorra, amikorra ágyba kerülnek.
no matter how much work you have, try to make it home every night in time to tuck them in.

az ő gyerekeik érdekében, bármennyi munkád van, próbálj meg mindennap hazaérni akkorra, amikorra ágyba kerülnek.
however much work which you have, attempt to make it every night in time to tuck them in.