VAN MUNKÁD in English translation

• you have a job
• you got a job
• you have work
• you had a job

Examples of using Van munkád in Hungarian and their translations into English

Légy hálás, hogy van munkád.
Be thankful you have a job.

Szóval, öm, van munkád?
So, um, you have a job?

Annyit kéne innod, hogy elfelejtsd, hogy van munkád.
You really ought to drink because you remember you have a job.

Ha egyszer van munkád.
If you have a job.

Adj hálát Istennek, hogy van munkád.
You should thank God you have a job.

Apa, megértem, hogy van munkád.
Dad, I understand you have a job.

Ha van munkád Amerikában, miért nem maradsz ott?
If you have got a job in America, why didn't you just stay there?

Van munkád, azt hiszed, jobb vagy nálunk.
You have got a job, you think you're better now.

Van munkád?
You got work?

Van munkád.
You're not unemployed.

Neked legalább van munkád és életed.
At least you have a job and a life.

Van munkád, John?
You got any work, John?

Legalább neked van munkád, ahol állhatsz, nem igaz?
At least you got a job to stand at, right?

Van munkád?
Are you working?

Van MunkÁd, De VÁltani Szeretnél?
Working but want to change your career?

Van munkád, ráadásul jó is vagy abban, amit csinálsz.
You are busy and you are good at what you do.

Neked van munkád.
You have got a job.

Mi… Van munkád?
What, do you have a job?

Van munkád, Miss Kettőig Sem Tud Számolni- a puccos áruházadban.
You have got a job, Miss Butter wouldn't melt… in your la-de-da department store.

Neked van munkád?
You got a job?