Examples of using Ezeket a listákat in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Kéri a Bizottságot, hogy tegye közzé és rendszeresen frissítse ezeket a listákat, és népszerűsítse a szállításhoz és az irányításhoz kapcsolódó bevált gyakorlatokat;
Calls on the Commission to publish frequent updates of this list, and also to promote examples Ezután ezeket a listákat felhasználhatja a célzási beállításaiban az új vagy már meglévő videokampányok esetében.
This list of viewers can be used to fine-tune your targeting settings for existing or new video campaigns.Ezeket a listákat azonban oly módon kell tervezni
Other Member States will then be able to check those lists and to ask the issuing Member State for more detailed information on a particular ruling.Ezeket a listákat általában take munkalapok
Such lists usually take the form of worksheetsSok ezeket a listákat, rendkívül hosszadalmas
With many of these lists being very lengthyDisplay& Video 360 integrationallows us to create remarketing például a terjesztési listák, és látható, hogyan oszthatja meg ezeket a listákat másokkal.
shows you how you can share those lists with other people.Display& Video 360 integration allows us to create remarketing Ezért azt javasolom, hogy töröljék el ezeket a listákat, amelyek egyáltalán nem válnak Kína becsületére,
My suggestion would therefore be to cancel these lists, which do China no credit at all, and ensure that in honour ofHa ezeket a listákat valóban az érdeklődést tanúsító látogatók töltik fel,
If these lists are filled up by the visitors actually showing interest,Következésképpen, még ha ezeket a listákat maga a Szerződés alapján, nem pedig a megtámadott rendelkezések alapján kell is elfogadni,
Consequently, even if those lists are required to be adopted on the basis of the Treaty itself and not on the basis of the contested provisions,hogy miért döntöttük el, hogy ezeket a listákat felveszik, az a képességük, hogy szinte minden belsőben természetesnek
most a SharePoint 2010-termékekben, is használhatja keresőoszlop lehetőségei a hivatkozási integritás között ezeket a listákat, hogy nincs gyermek szülő elem nélkül Elárvult elemek.
in SharePoint 2010 products, you can use the options for a lookup column to enforce referential integrity between those lists, so that there are no child items orphaned without parent items.Webhely tagjai adhat hozzá ezeket a listákat azoknak az e-mail címét az e-mail ügyfélalkalmazás kattintva vagy a Másolatot kap mezőben e-mail küldenek és elküldhetik e-mail terjesztési lista ezeket a listákat, valamint az e-mailt azoknak az e-mail címét tartalmazó a többi webhelytag címét.
Site members can add the e-mail addresses of these lists in the To or Cc box Hangsúlyozza ezenfelül, hogy ezeket a listákat nemzeti szinten fel lehet használni nemzeti védelmi
Underlines, moreover, the fact that these lists can be used at national level to implement national protectionEzek a listák megfelelő körben történő terjesztés céljából megküldésre kerülnek az IMO részére.
These lists will be transmitted to the International Maritime Organisation for dissemination as appropriate.Ezek a listák többek között bankkártyaszámokat, IP címeket
These lists can include card numbers,Ezt a listát könnyen tudjuk módosítani a vezetéknevek és keresztnevek hozzáadásával.
These lists may be easily appended by adding more names and surnames.Megvan az igény arra, hogy ezt a listát megosszuk az érdeklődő és a baráti felekkel.
There is a desire to distribute these lists to interested and friendly parties.
