FELELT in English translation

• answered
• said
• replied
• was responsible
• responded
• met
• answer
• reply
• says
• were responsible
• answering
• is responsible
• answers
• say
• replying

Examples of using Felelt in Hungarian and their translations into English

A 9 modul menedzser felelt az ottani munkáért.
The 9 module managers were responsible for their modules.

Saját magának adott kérdéseket, és hangosan felelt rájuk.
He began to ask himself questions and answer them out loud.

Persze, hogy nem, milyen nőnek képzel maga engem?”, felelt felháborodottan a nő.
Of course not, what kind of woman do you think I am?” the woman responded indignantly.

Ő felelt az egész megyéért.
He is responsible for the whole village.

S felelt az Úr: Menj és keresd!
And God says: Go find her!

Nem- felelt az őrnagy.
Answers the Major.

és nem felelt semmit.
and made no reply.

A korrupció elleni küzdelem koordinálásáért több kormányzati hivatal felelt.
Several government offices were responsible for combating corruption.

Hogy Isten éppen így felelt az ő imádságára.
Already had the feeling that this was God's answer to his prayer.

Mire a páciens így felelt.
This is how the patient responded.

Rögtön felelt egy hang belülről:- Hát Te!
And I literally heard a voice from within say,“It's you!

Jézus felelt:„Óh, milyen szerencsétlenek vagytok!
Jesus says,"How dull you are!

Nem- felelt az őrnagy.
No, answers the Major.

Épp most hívtam rádión és nem felelt.
I have just radioed to it and there's no reply.

Sorra kiabálta a nevüket, de nem felelt senki.
You shouted their names but nobody responded.

Akkor Ő így felelt:„Ki idézte elő a problémát?”.
He would say,“Who created the problem?”.

Üzenetet küldök.- Felelt az öreg.
The old man says,"Sending a message", and he walks out.

a Cég fegyverekkel felelt.
the Company answers with guns.

De Anna megint nem felelt és Kitihez fordult.
But Anna again, without replying, turned to Kitty.

Erre azonban a kis herceg nem felelt.
But the little prince made no reply.