FELFEDEZTEM in English translation

• i discovered
• i found
• explored
• i have uncovered
• i discover
• i find

Examples of using Felfedeztem in Hungarian and their translations into English

Én 35, amikor felfedeztem az első ősz hajszálakat.
I was 35 when I found out my initial gray hairs.

Felfedeztem a színskála egy fényesebb… világosabb oldalát.
I explored the lighter, brighter side of the color spectrum.

Amit felfedeztem, a rossz kezekben,
What I have unearthed, in the wrong hands,

Nos, Én felfedeztem sokkal rosszabbakat is a korábbi kihágások során.
Well, I have found a lot worse hiding in the potpourri over the years.

Idejött, mert azt hitte, felfedeztem a gyógymódot, és el akarta pusztítani.
You came here because you thought I would discovered a cure and you wanted to destroy it.

De aztán felfedeztem, hogy nincs elméjük.
Only to discover they don't have minds,

Felfedeztem egy remek módját annak hogy csináljak pénzt papírból.'.
I had discovered a foolproof way of creating money from paper.'.

Felfedeztem Atlantisz mélységeit,
I have explored the depths of Atlantis

Hanem én mégis felfedeztem egy kis hibát a munkájában.
I found one small error in your post.

Néhány hónappal ezelőtt felfedeztem bennem az ízületi gyulladást.
Arthritis was discovered in me a few months ago.

Felfedeztem, és tapasztalatot gyűjtöttem.
I explored and I experienced.

Én felfedeztem, hogy a legjobb módja, hogy a pénzünkkel bánjunk, az az, hogy elajándékozzuk.
I have discovered the best way to deal with money is to give it away.

Ezért, miután felfedeztem a morzsákat, értesíteni kell a kezelő gyermekorvosot erről.
Therefore, having discovered the gnashing of the crumbs, it is necessary to notify the treating pediatrician about this.

Felfedeztem Amerikát".
Discovering America".

Felfedeztem, hogy rengeteg mindent lehet tenni.
I found out that I can do a lot.

Ezután áprilisban felfedeztem, hogy Vera többé már nem a barátja.
In April, I realized that Vera was no longer her friend.

Hamarosan elkezdtem fejlődni és felfedeztem, kicsoda is valójában Isten!
Soon I was growing and finding out who God was!

Lehet felfedeztem valamit Jason festményein.
I may have discovered something in Jason's paintings.

Felfedeztem volna-e a PCR-t ha soha nem használtam volna LSD-t?
Would I have invented PCR if I hadn't taken LSD?

Szintén felfedeztem a történelmi értékeken alapuló orosz konzervatív forradalom mezejét.
Also I explored the field of the Russian Conservative Revolution basing of Russian historic values.