Examples of using Felfogta in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Felfogta ezt?
Felfogta, hogy az egész várost fogva tartják valahol?
Teljesen felfogta, milyen nő akadt a kezei közé?
Mégis érezte a fájdalmunkat, és felfogta.
a mellény felfogta.
Stuart felfogta, hogy mikor azt mondom, igazat mondok, akkor úgy is van.
Jónéhány másodperc telt el, mire mindenki felocsúdott és felfogta mi történt.
It took several minutes for everyone to wake up and understand what's happening.Felfogta, hogy miről tartott előadást odabent?
Do you realize what you're promoting in there?Az ifjú végre felfogta a helyzetet.
The young man finally understood the situation.Azok a fiúk azért vannak odalenn, mert ott a helyük, felfogta?
Those guys are down there because they belong there. Got it?Thomas most már felfogta.
Thomas understands that now.Az egyéni motivációkat felfogta.
Understand individual motivations.Felfogta, mi történik, ha valakit az 1-esbe sorolnak?
Do you realize what happens when Biztos vagy benne, hogy felfogta?
You sure he understood?A többség már felfogta.
But the majority now understand.Felfogta, hogy ez mit jelent?
Do you realize what that means?Felfogta, hogy csak óráink vannak hátra, mielõtt a vihar elpusztítja az épületet?
Do you realize that we have only hours left before that storm destroys this entire facility?Felfogta, hogy mi lesz, ha ezt végrehajtják?
Do you realize what will happen if they carry it out?Felfogta, hogy mi vagyunk az első emberek, egy másik dimenzióban?
Do you realize we're the first people ever to travel to another dimension?Mademoiselle, felfogta, hogy nem voltunk még kettesben?
Mademoiselle, do you realize that we have never been alone before?
