Examples of using Formulák in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Szinte minden esetben kitör a megszokott sémák és formulák világából, amint ezt a"Book About Modern Art" cikkcakkjai egyedülálló módon bizonyítják.
Almost invariably, he breaks out of patterns or formulae, as the zigzags of the Book About Modern Art uniquely demonstrate.klinikailag hatékony dózisban és innovatív formulák.
a természetes koleszterin/ antioxidáns formulák, mint a Lipid Stabil
Tehát azok a vallásos formulák is, melyeket dogmának nevezünk, alá vannak vetve ezeknek a viszontagságoknak,
Accordingly, also, the formulae which we call dogma should be subject to the same vicissitudes,és egyéb mágikus formulák, hogy kiküszöböljék az erőfeszítéseinket, hogy benyújtsák a gyors szövetségi visszatérés.
credits and other magical formulas to thwart our efforts to file a quick federal return.a természetes koleszterin/ antioxidáns formulák, például a Lipid Stabil
a natural cholesterol/antioxidant formula such as Lipid StabilA tibeti gyógyszerekre jellemző, hogy számos összetevőt tartalmaznak- ezért ezek úgy ismertek, mint több-komponensű formulák.
Typical of Tibetan medicines is that they contain many components- these are known as multi-component formulae.Az automatizált feldolgozó részlegünk folyékony termékeket állít elő a technológiai és kutatási részleg által kidolgozott formulák alapján.
Our Automated Process Department produces our liquid products on the basis of formulas that were developed by the Technology& Research Department.a természetes koleszterin/ antioxidáns formulák, mint a Lipid Stabil
a natural cholesterol/antioxidant formula such as Lipid Stabilinkább a Parlament által javasoltaknak megfelelő, nyíltabb és rugalmasabb formulák megtalálása.
rather to find more open and flexible formulae as proposed by Parliament.a különféle gyártási műveletek biztonságosságára vonatkozó előírások, gyártási formulák és a feldolgozás vonatkozásában.
either in paper or electronic form, on specifications, formulae and processing on the safety of the individual product and the various manufacturing operations.Bőrápoló termékeinek alapja a különleges, organikus, ECOCERT minősítéssel rendelkező északi bogyók, és a bennük rejlő vitamin formulák.
Its skincare products are developed based on the vitamin formulae of the unique, organic, ECOCERT certified Nordic berries.Lehetővé teszi, hogy végrehajtsuk a képek, formulák, mezők és bármi más hozzáadását, amelyeket integrálni szeretnénk az űrlapba.
It allows you to implement images, forms, fields and whatever else you want to integrate into the A termékekben használt formulák az ősi kínai, tibeti
A fő tartalmuk azonban a fekete mágia elleni ördögűző formulák és temetkezési szertartások,
Their chief contents, however, are formulae of exorcisms against black Magic,a rózsafüzér lélektelen test, s mondása azzal a kockázattal jár, hogy formulák mechanikus ismétlése lesz….
body without a soul, and its recitation runs the risk változatlan matematikai formulák által megjelenített, rendszeres és kvantitatív módszerrel megismerhető.".
mirrored by eternal mathematical forms.Illatok és formulák, melyekben a hatás keveredik az érzékiséggel Az elkészítés menetéről szóló szigorú alapirat, természetes aktív összetevők védett keverékei, orvosi felügyelet mellett tesztelt formulák hatásossága és tűrőképessége,
Formulas and fragrances combining effectiveness with sensoriality A rigorous formulation charter, patented complexes of natural active ingredients, effectiveness and tolerance of formulas tested under medical supervision,az alacsony születési súlyú csecsemők és a laktózmentes formulák speciális összetételei egymás mellett helyezkednek el a szupermarket polcain,
special revitalizáló szempilla formulák kifejlesztése sokkal nehezebb feladat, mint a haj fején,
