THE FORMULAS in Hungarian translation

• a képletek
• a formulák
• a képleteket
• a képletekkel
• a képlet
• a formulát
• a formulákat

Examples of using The formulas in English and their translations into Hungarian

Open the worksheet which contains the formulas you want to show.
Nyissa meg a megjeleníteni kívánt képleteket tartalmazó munkalapot.

They also change the formulas every year.
És évente változtatják az összetételt.

I had all the formulas written on it.
Azon rajta volt minden képlet.

When I tried to get the formulas.
When I triedmegpróbálta to get the formulasképletek.

Contains all the formulas school course!
Tartalmazza az összes képlet iskola természetesen!

The formulas to be made whole by the elusive quark have invented the quark, which takes shape
A képletek- amelyeket a fellelhetetlen kvark teljessé kellene, hogy tegyen- találták fel a kvarkot,

For some purpose, such as printing the formulas instead of results, it requires you to show all formulas directly in cells.
Bizonyos célok- például az eredmények helyett a képletek nyomtatása- megkövetelik, hogy az összes képletet közvetlenül a cellákban mutassa be. A….

After hiding the formulas and protecting the worksheet, the formula will disappear
A formulák elrejtése és a munkalap védelme után a képlet eltűnik a képletsávból.

The formulas of the products of STAMIKER,
A képletek termékeinek STAMIKER,

The final thing to know is that knowing the formulas carries the responsibility of using them.
Végezetül pedig azt kell tudnunk, hogy a formulák ismerete magában hordozza annak felelősségét, hogy használjuk őket.

if you want to display the formulas within the whole workbook, you can use our View Options feature.
ha a képleteket az egész munkafüzetben szeretné megjeleníteni, akkor használhatja a mi munkánkat nézet beállításai funkciót.

If you're using Excel 2007, you will find these functions in the Statistical or Math& Trig categories on the Formulas tab.
Excel 2007 használata esetén ezek a függvények a Képletek lapon a Statisztikai vagy a Mat. és trigonom. kategóriában találhatók.

The formulas of faith are important because they permit one to express,
A hitvallási formulák azért fontosak, mert a közös

After you import the XML data, you can remap the XML element to the cells containing the formulas, so that you can export the results of the formulas to the XML data file.
Az XML-adatok importálása után újra leképezheti az XML-elemet a képleteket tartalmazó cellákra annak érdekében, hogy a képletek eredményét exportálni lehessen az XML-adatfájlba.

In order not to muddle with the formulas and not count, a special table was compiled,
Annak érdekében, hogy ne keveredjen a képletekkel, és ne számítson össze egy speciális táblát,

The great news is that the formulas work- so well that women are buying them in record numbers and celebrating the results.
A jó hír az, hogy a képletek- olyan jól, hogy a nők megvettem rekordszámban és el kell ismerni az eredményeket.

The formulas that express a reflection of Christian thought are subordinate to those that express the facts of the Faith themselves.
Azok a formulák, amelyek a keresztény gondolkodás reflexióját fejtik ki, alá vannak vetve azoknak, melyek a hitnek magukat a tényeit fejtik ki.

If you want to copy the formulas without changing cell references quickly
Ha a képleteket anélkül kívánja gyorsan átmásolni,

In order not to muddle with the formulas and not count,
Annak érdekében, hogy ne keveredjenek a képletekkel, és ne számoljanak,

especially if the formulas reference other cells that contain formulas..
ha a képlet más, képleteket tartalmazó cellákra hivatkozik.