HA A VÁLTOZÁS in English translation

• if the change
• if the changes

Examples of using Ha a változás in Hungarian and their translations into English

Ha a változás rövid távú értesítéssel történik, az Internetflorist fenntartja a jogot a megrendelés visszavonására.
If a change is sent with short term notice Internetflorist reserves the right to cancel the order.

Egyetlen kérelem elegendő még akkor is, ha a változás egynél több lajstromozásra vonatkozik, feltéve, hogy az összes
(e) A single request shall be sufficient even where the change relates to more than one registration,

Ez a teljesítési feltétel automatikusan teljesül, ha a tartalmi változás nem jelenti a szövegkörnyezet megváltozását.
This success criterion is automatically met if changes in content are not also changes of context.

Ez nyilvánvalóan ellentétes az a tény, hogy az elektronok az atom nem sugároz energiát, kivéve, ha a változás az egyik szabad pályára, hogy egy másik engedélyezett pályára.
This is clearly in conflict with the fact that the electrons in the atom do not radiate energy except when they change from one allowed orbit to another allowed orbit.

Azonban ha az Ön Személyes adatainak felhasználása jellegében alapvető változás következik be, vagy ha a változás egyéb szempontból fontos az Ön számára,
However, if there is a fundamental change in the nature of the use of your personal data or if the change is otherwise relevant to you,

Ha a változás alakját a felső határt nem szerepel atervek
If the change in shape of the ceiling is not included in yourplans

Azonban ha az Ön Személyes adatainak felhasználása jellegében alapvető változás következik be, vagy ha a változás egyéb szempontból fontos az Ön számára,
If it concerns a fundamental change in the nature of the use of your personal data or if the change is otherwise relevant to you,

Ii. az állatgyógyászati készítmény megvonási időszakának lerövidítése, ha a változás nincs összefüggésben a 2377/90/EGK tanácsi rendeletnek[9]
(ii) shortening of the withdrawal period of a veterinary medicinal product if the change is not linked to the establishment

Azonban ha az Ön Személyes adatainak felhasználása jellegében alapvető változás következik be, vagy ha a változás egyéb szempontból fontos az Ön számára, akkor biztosítjuk,
However, if a fundamental change to the nature of the use of your personal data is involved or if the change is in any other manner relevant to you,

Úgy tűnik számomra, hogy igazán akkor beszélhetünk„a hagyomány elvesztéséről” és„a hagyomány töréséről”, ha a változás kihat a család rendjére
It seems to me that we could really talk about a“loss of tradition” and a“break with tradition” if the change affected the family's order,

Egyetlen kérelem elegendő, még akkor is, ha a változás egynél több lajstromozásra vonatkozik, feltéve, hogy a jogosult
(h) A single request shall be sufficient even where the change relates to more than one registration,

Ha a változás a magas kockázat az alacsony kockázatú ásványi ásványi,
If the change from high risk for low risk mineral mineral,

ez így van akkor is, ha a változás jó számukra hosszú távon,
at using bad design, and so even if the change is good for them in the long run,

helyénvaló, ha a változás olyan értékelést eredményez, amely az adott körülmények között ugyanannyira
is appropriate if the change results in a measurement that is equally

Mert ha a külső változások meghaladják a vállalat belső változásainak mértékét,
If the changes outside are greater than the changes inside,

Ha a változások Dr. Pulaski DNS-ében fordítottak, lehetséges.
If the changes in Dr Pulaski's DNA were reversed, is it possible.

Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze az Adatvédelmi Tájékoztatót a lehetséges változásokra vonatkozóan, de ha a változások jelentősek, akkor megfelelő értesítést küldünk Önnek,
You are advised to regularly review the Privacy Policy for possible changes but if the changes are significant, we will provide

különösen, ha a változások és a bajok nem érintik őket személyesen.
especially if the changes and troubles do not concern them personally.

Ha a változást a jelenleg zajló gazdasági válság szintjén értelmezzük,
If the change is interpreted at the level of the current economic crisis,

Ha a változások jelentősek, nyomatékosabb értesítést biztosítunk(beleértve bizonyos szolgáltatások esetében az e-mailen történő értesítést az Adatvédelmi nyilatkozat változásról)..
If the changes are significant, we will provide a more prominent notice(including, for certain services, email notification of Privacy Notice changes)..