IF THE CHANGES in Hungarian translation

• ha a változások
• ha a változtatások
• ha a módosítás
• ha a változás
• amennyiben az elváltozás

Examples of using If the changes in English and their translations into Hungarian

lifestyle are much more likely to be accepted if the changes involve the whole family.
életmód sokkal nagyobb valószínűséggel kell fogadni, ha a változások kicsik és magában foglalja az egész család számára.

If the changes are meant to be temporary
Ha a módosításokat csak ideiglenesen szeretné alkalmazni,

If the changes were caused by viruses,
Ha a változásokat vírusok okozták,

If the changes are substantive, we will announce the update through our usual channels
Érdemi változások esetén a frissítést bejelentjük a bejelentések céljára használt szokásos csatornáinkon,

We will post any changes on this page and, if the changes are significant, we will take such additional steps as may be required by law.
Minden változtatást közzéteszünk ezen az oldalon, és amennyiben a változások jelentősek, további lépéseket teszünk a törvény által megkövetelt módon.

If the changes are substantive, we will announce the update through TARTLE's usual channels
Érdemi változások esetén a frissítést bejelentjük a Mozilla bejelentések céljára használt szokásos csatornáin,

If the changes occur prior to the payment of the advance,
Ha változások történnek az előleg befizetése előtt,

If the changes are implemented properly,
Amennyiben a változtatásokat megfelelően végrehajtják,

If the changes occur prior to the payment of the advance,
Amennyiben a módosítás az előleg befizetését megelőzően történik,

The higher deposit that the new form allows from now on, if the changes take place, can result in a higher total amount.
A magasabb befizetés, amit innentől lehetővé tesz az új forma- amennyiben a változások megvalósulnak- komolyabb végösszeget eredményezhet.

Energy will post any Privacy Policy changes on this page and if the changes are significant, Energy will provide a more
Energy minden Adatvédelmi Irányelv módosítását közzéteszi ezen az oldalon és ha a változások jelentősek, akkor Energy kiemelkedőbb értesítést ad a kezdőoldalon,

EnergyWin will post any Privacy Policy changes on this page and if the changes are significant, EnergyWin will provide a more
Az EnergyWin minden Adatvédelmi Irányelv módosítását közzéteszi ezen az oldalon és ha a változások jelentősek, akkor az EnergyWin kiemelkedőbb értesítést ad a kezdőoldalon,

If the changes negatively affect a service for which you performed a payment,
Ha a változtatások negatív módon befolyásolnak egy szolgáltatást,

We will post any Privacy Policy changes on this page and, if the changes are significant or involve changes to the way we use personal information,
Az Adatvédelmi irányelvek változásait ezen az oldalon közzétesszük, és ha a változások jelentősek, vagy megváltoznak a személyes adatok felhasználásának módja, értesítjük Önt a Szolgáltatásunkon

If the changes concern processing of personal data that we carry out based on your consent,
Ha a változások az Ön hozzájárulásával Önre vonatkozóan nyilvántartott személyes adatainak kezelését érintik,

If the changes are substantial and not advantageous to you(e.g. if we increase the rates),
Ha a módosítások lényegiek és kedvezőtlenek az Ön számára(ha például növeljük a díjakat),

if the deviations are within the DIN tolerances, or if the changes are not substantial
amennyiben az eltérések a DIN-tűréseken belül vannak, vagy ha a módosítások nem jelentősek,

We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice(including,
Ezen az oldalon az Adatvédelmi szabályzat minden esetleges módosítását közzétesszünk, és amennyiben a változások jelentősek, akkor további értesítést küldünk(bizonyos szolgáltatásoknál beleértve

We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant,
Az Adatvédelmi irányelvek bármilyen változását közzétesszük ezen az oldalon, illetve amennyiben a változások nagyobb mérvűek,

If the changes are likely to affect the average annual rate of change of the all-items index over the 12-month period following the change by at least one tenth of a percentage point then the impact on the all-items index shall be estimated for each of the 12 months;
Amennyiben a változások valószínűleg legalább egytized százalékponttal befolyásolják az összes cikket magában foglaló index átlagos éves változásának mértékét, a változást követő 12 hónapos időszak alatt, akkor az összes cikket magában foglaló indexre kifejtett hatást a 12 hónap mindegyikére meg kell becsülni;