CHANGES IN THE BRAIN in Hungarian translation

• változások az agyban
• az agyi változások
• az agy elváltozásai
• az agyi elváltozások

Examples of using Changes in the brain in English and their translations into Hungarian

significant age-related changes in the brain, specifically in the areas of memory
folyamatos és szignifikáns agyi változásokat tapasztal, különösen a memóriával

Clouding of the lens as we age and changes in the brain can also limit our ability to perceive colors.
Életkorunk előrehaladtával a szemlencse homályosodása és az agyban bekövetkező változások is korlátozhatják a színek megfelelő érzékelését.

PET scans that can detect changes in the brain relating to Alzheimer's disease could improve the diagnosis
Az Alzheimer-kórral kapcsolatos, az agyban bekövetkező változásokat kimutató PET-vizsgálatok javíthatják a demenciában és hasonló tünetekben szenvedő személyek diagnózisát

If we see these changes in the brain after a few months on the ISS, what could happen to a Mars mission?“.
Ha látjuk ezeket az agyváltásokat néhány hónap múlva[the space station]," mondta Roberts,"mi történhet a Marsra küldött küldetésen?".

The changes in the brain interfere with a person's ability to think clearly,
Az agyadban bekövetkezett változások zavarják a képességedet, hogy jól gondolkodj,

Fitness and exercise have been shown to slow age-related changes in the brain in healthy people.
A fitnesz és a testedzés kimutathatóan lassítja az öregedéssel kapcsolatos agyi változásokat egészséges emberek esetében.

simply spending time under leafy trees leads to changes in the brain, which improve levels of concentration.
a leveles fák alatt eltöltött idő olyan pozitív agyi változásokhoz vezet, amik javítják a koncentráció szintjét.

Studies using drugs that inhibit protein synthesis in the brain have proved that short-acting electrochemical changes in the brain represent STM while protein synthesis in the brain is necessary for LTM.
Tanulmányok, melyek során olyan gyógyszereket használtak, amelyek akadályozzák a fehérje szintézist az agyban, bebizonyították, hogy a rövidtávon ható elektrokémiai változások az agyban az STM-t képviselik, míg a fehérje szintézis az agyban az LTM számára nélkülözhetetlen.

Our goal is to prevent changes in the brain that have the potential to ruin the life of a child who spends 4 weeks in a bomb shelter,
Célunk, hogy megakadályozzuk az agyban bekövetkező változásokat, amelyek képesek megromlani egy olyan gyermeke életét, aki 4 hetet töltött a bombatámházban, vagy a 9/11 áldozatai"- mondja.-

Medical, reasonable biological changes in the brain and nervous system, criteria include mental disorders(psychotic
Orvosi, ésszerű biológiai változások az agyban és az idegrendszerben, a kritériumok közé tartoznak a mentális zavarok(pszichotikus

iron may actually trigger the chemical changes in the brain responsible for panic attacks,
a vas hiánya ténylegesen kiválthat olyan kémiai változásokat az agyban, melyek felelősek lehetnek a pánikrohamokért,

Functional changes in the brain of the patient with fibromyalgia have been studied in recent times using modern neuroimaging techniques,
Funkcionális változások az agyban, a fibromyalgia beteg tanulmányozták az elmúlt idők modern képalkotó technikák alkalmazásával,

In any case requiring psychoactivity or change in the brain in order to be effective.
Minden olyan esetben, amely pszichoaktivitást igényel vagy változást az agyban annak érdekében, hogy hatásos legyen.

He finds trees present, and human brains, and- so he believes- changes in the brains produced by the trees, and actions and talk of fellow-men determined by these changes..
Fákat talál, agyat talál az emberekben és változásokat az agyban a fák következtében stb.- legalábbis Avenarius úgy hiszi, hogy ezt találja- és hogy a többi ember cselekvését és beszédét ezek a változások határozzák meg.

Additionally, irreversible changes in the brain.
Továbbá, visszafordíthatatlan változásokat okoz az agyban.

Microscopic changes in the brain.
Mikroszkópos változások a fejbőrben.

These changes in the brain are significant.
Az agyban történő ez irányú változások nagyon károsak.

There are chemical changes in the brain.
Kémiai elváltozásokat hoznak létre az agyban.

Dementia happens because of changes in the brain.
Alzheimer-kór azért történik, mert változások az agyban.

Characteristic structural changes in the brain on MRI.
Például az agy szerves változásai az MRI-n.