Examples of using Holtan in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A királynak holtan kellene feküdnie.
Jobb szerető lennék holtan, mint te erőd teljében.
Charles Hammond-ot holtan hozták be, lufi általi fulladás okozta a halálát.
Egyik reggel holtan találtam. Mosollyal az arcán.
One morning they found him dead, with a smile on his face.Boris Johnson: Inkább feküdnék holtan az árokban, minthogy elhalasszam a brexitet.
Johnson: I would rather be dead in a ditch than delay Brexit.Johnson közrendőr holtan feküdt a Szabad Polgárok két tagjával együtt.
Constable johnson was dead Along with two members of the free citizens group.Holtan találták Gary Moore-t.
Holtan találták.
Apánk holtan fekszik az emeleten,
Our father's corpse is lying upstairs,Holtan találták otthonában a volt….
Found deceased in the house was….Már holtan hurcolták ide.
She's been dragged up here postmortem.Emil Bradfordot holtan találták ma reggel.
Holtan feküdhetne egy árokban, és nem is tudnánk róla.
She could be dead in a ditch, and we… we wouldn't know.Miután egy mérnök holtan végzi, kollégája és munkahelyi riválisa gyanúsítottá válik.
After an engineer ends up dead, his colleague and work rival becomes a suspect.Holtan akarom látni, és elhamvasztva, mielőtt ez megtörténik.
He must be dead and cremated before.Holtan találták meg, igaz?
They found her and she's dead, right?Asszonyom, Shannont holtan találták ma éjjel a munkahelyén.
Um… Ma'am, shannon was found deceased this evening at work.Holtan találták az eltűnt spanyol kisfiút.
Body of missing Spanish boy found.Nem hiszem, hogy holtan akarta látni azokat a lányokat.
I don't think you wanted those girls to die.Holtan találták Isaac Hayes-t.
Isaac Hayes is dead.
