HOZTAD IDE in English translation

• brought him here
• have you brought
• would you bring
• bring him here

Examples of using Hoztad ide in Hungarian and their translations into English

Mondd miért hoztad ide ezt a szörnyet?
This creature why do you bring him here?

Figyelj, te hoztad ide azt a képet.
Listen, you were the one that brought the picture.

Te hoztad ide őket!
You brought it in here.

Te hoztad ide, és most vadászik rád.
You brought it in here, and now it's hunting you.

De te hoztad ide azt a srácot.
But you brought that guy here.

Ezt minek hoztad ide?
Why did you bring this here?

Miért hoztad ide?
And you bring him here?

Te hoztad ide ezt a faszt, nézz utána.
You have brought this freak here and you look after him.

Te hoztad ide ezt az alakot?
You brought this guy here?

Emlékszel, amikor először hoztad ide az irodámba?
Remember when you brought him to my office for the first time?

Ezt minek hoztad ide?
Why would you bring me this?

Miért hoztad ide ezt a kutyát?
Why did you bring that dog?

Miért hoztad ide, ha nem akarod, hogy belekeveredjen?
Why would you bring him up here if you didn't want him involved?

Akkor minek hoztad ide?
So why did you bring him here?

Te hoztad ide, te is küldöd el.
You brought him in, you get him out.

Miért hoztad ide ezt a babát?
So, why bring your baby to us?

Strika, te hoztad ide ezt az izét?
Strika, is it you that is bringing this thing?

Te hoztad ide?
You brought these here?

Hé, te hoztad ide nekem ezt a kölyköt, emlékszel?
Hey, you brought me this kid, remember?

Te hoztad ide, nem?
You brought him, didn't you?