IRATAIT in English translation

• documents
• papers
• files
• records
• file

Examples of using Iratait in Hungarian and their translations into English

Látni akarom az apám iratait!
I want to see my father's paperwork.

Olvasgattam apám iratait.
I read my brother's copy.

Az áldozat tárcáját, és iratait ellopták.
Victim's wallet and ID were stolen.

Az'50-es évek iratait nem dokumentálták jól.
The archives in the' 50s weren't that well-documented.

Azt hiszem, még a városháza iratait is láttam itt valahol.
I even thought I saw the deeds to city hall somewhere.

Át kellene vinned Mr. Wallace-nak a Longhorn ügy iratait.
Bring the deeds of the case Longhorn Soon even to Mr. Wallace.

Mutassa kérem a kocsi iratait.
Ask for the papers of the car.

Olvasgattam apám iratait.
Reading my father's books.

Valaki ellopta Donna iratait.
Somebody stole Donna's identity.

Ellenőriztük a hajók iratait, közöltük a legénységgel, hogyan lehetne elérni a következő kikötőt,
We inspected the ships' documents, told the crews how they could reach the next port

Kérjük, hogy egészségügyi dokumentációját, leleteit, valamint személyes iratait(személyi igazolvány, lakcímkártya, TAJ-kártya)
Please bring your medical documents and results as well as your personal papers(ID, Address

Ellenőriztük a hajók iratait, közöltük a legénységgel, hogyan lehetne elérni a következő kikötőt,
We inspected the ship's documents, told the crew how they could reach the next port

Figyelembe kell vennünk azt is, hogy vannak olyan személyek, akiknek iratait ellopják vagy elveszik,
There are also people whose papers are stolen

Nézze, azért vagyunk itt, hogy átnézzük a bérleti szerződést és a kölcsönszerződés iratait, hogy megbizonyosodjunk róla, hogy nincs olyan előírás, ami vitát eredményezhet, oké?
Look, we're just here to check your lease and loan documents, we have to make sure there's no security issues that might cause a breach, okay?

nézd át Knox iratait, a szarkofágot, mindent, ami segíthet visszahozni Fredet.
Check Knox's files, the sarcophagus, anything to get Fred back.

kulcsfontosságú iratait és egyéb eszközeit biztonságosan tárolhatja az Iron Mountain szigorúan őrzött globális létesítményeiből álló hálózatában, és lekérheti őket,
vital records and other assets can be safely stored in Iron Mountain's highly secure global network of facilities,

Től gyűjtött személyes iratait a Mugar Memorial könyvtárban tartják,
His personal papers from 1965 onward are archived at their Mugar Memorial Library,

A családgondozó kérte őket, pótolják a férfi hiányzó iratait, hogy munkahelyet találhasson magának,
The family caregiver asked them to supplement the man's missing documents, so that he would be able to find a job

A 2011- es stresszteszttel és a 2012- es feltőkésítéssel kapcsolatban 10 bank iratait választottuk ki ellenőrzésre.
The files of 10 banks were selected and reviewed with respect to the 2011 stress test and 2012 recapitalisation exercise.

Az alany orvosi iratait meg kell őrizni a megfelelő jogi szabályozás szerint
Subject's medical records should be kept for the maximum period permitted by the hospital,