IS CSÖKKENTIK in English translation

• also reduce
• can reduce

Examples of using Is csökkentik in Hungarian and their translations into English

A szója kivonat is csökkentik a koleszterinszintet, csökkenti a szívbetegségek kockázatát,
Soybean Extract can lower cholesterol, reduce the risk of heart disease,

Az a probléma, hogy az EU tagállamai is csökkentik ágazatspecifikus szakértőik számát,
The problem is that EU Member States are also reducing their sectoral expertise

Az elismerések számát is csökkentik egyetlen arany-,
The number of awards will also be reduced to one gold, one silver,

A fentiek a hatóságok és a kedvezményezettek adminisztratív terhét is csökkentik, ha a szóban forgó támogatás alacsonyabb összegű.
It will also lower administrative burden for public authorities and for beneficiaries when smaller amounts of aid are involved.

Szóval, nem csak az orvosi látogatások költsége is nagyobb, de ők is csökkentik az életminőséget, amit keres.
So, not only do clinical brows through cost you much more, yet they likewise minimize the quality of life you are seeking.

Ezért működünk együtt az állatifehérje-termelő ágazattal annak érdekében, hogy hatékonyabb tenyésztési módszereket találjunk, amelyek ugyanakkor az állatokat érő stresszt is csökkentik.
That's why we're partnering with the producers of animal protein to find more efficient ways of rearing that also minimise animal stress.

befektetési korlátozásokat is csökkentik.
investment in these countries are also reduced.

A templom vezetése lelkesen próbált egy rugalmasabb megoldást keresni, amivel a karbantartási igényeket és az energiafogyasztást is csökkentik.
Church management was keen to find a more flexible solution that would also cut maintenance effort and energy consumption.

A kettős adóztatás hatékony vitarendezés segítségével történő tényleges megszüntetése által a tagállamok fokozottabban meg tudnak felelni nemzetközi kötelezettségeiknek, és adminisztratív költségeiket is csökkentik.
The actual elimination of double taxation through an effective dispute resolution will also increase Member States' level of compliance with their international obligations and reduce their administrative costs.

Így a betegeket nem szorítják szük helyre és a fertőzés veszélyét is csökkentik.
Therefore, patients do not need as much time to heal and it also lowers the risk of infection.

mert ők gazdag élelmi rost ők is csökkentik a lelkiismeret-éhség.
since they are rich in dietary fiber they also lessen the feeling of hunger.

A téli gumik nemcsak a biztonságot fokozzák, hanem a féktávolságot is csökkentik, és javítják a teljesítményt.
Cold Weather tyres not only improve safety, they also shorten braking distances and increase performance.

Mivel a Milan rendszerek is a forgalmi díj, ők is csökkentik a járművek száma utazó a város,
Because the Milan schemes are also a congestion charge, they also reduce the number of vehicles travelling into the city,

egyszerűen alkalmazható, megfelelően kialakított szabályok és rendelkezések nemcsak a hibakockázatot, hanem az ellenőrzések költségeit is csökkentik.
simple to apply not only decrease the risk of error but can also reduce the costs of controls.

egyéb fosszilis üzemanyaggal működtetett típusok is csökkentik a károsanyag-kibocsátást, mert nagy hatásfokuknak köszönhetően kevesebb üzemanyagot használnak fel.
other fossil fuels also reduce emissions because they use less fuel owing to their higher efficiency.

a C-40X karbonból készültek, amelyek rendkívül merevek és könnyűek, a csavart és a forgatónyomatékot is csökkentik, és az összes belső rész tökéletesen illeszkedik az freshwater
constructed of C-40X carbon make the reels extremely rigid and lightweight, also reduce twist and torque and keep all internal parts perfectly aligned for freshwater

zenei elkötelezettség is csökkentik a kortizol stresszhormon, növeli az immunitást,
musical engagement may also reduce levels of the stress hormone cortisol,

Az Amerikai Szívszövetség évek óta minden szív-betegnek javasolja az influenza elleni oltásokat, mivel kimutatták, hogy azok segítenek megelőzni a végzetes kimenetelű szívrohamokat és szélütéseket, s az egyéb betegségekben való elhalálozás kockázatát is csökkentik.
For years now the American Heart Association and the American College of Cardiology have recommended flu vaccines for anyone with heart disease because it's been shown to prevent fatal heart attacks and strokes and even reduce the risk of death from any illness.

csökkenti a trigger pont allergénekkel előfordulási közben is csökkentik a legszélső pontját és a hosszú élet-ból allergénekkel után ténylegesen fordul elő.
reduces the incidence of trigger point flare-ups while also reducing the extremity and longevity of flare-ups once they actually occur.

a Kaliforniai-áramlat erősségét is csökkentik, amely észak-dél irányban halad az észak-nyugati part mentén,
but they also reduce the strength of the California Current,