JAVASOLJON in English translation

• propose
• suggest
• recommend
• advise
• proposing
• recommending
• proposes

Examples of using Javasoljon in Hungarian and their translations into English

Javasoljon más gyógyszereket belső használatra, ha az ekcéma nagyon rossz,
Recommend other medications to take internally if the eczema is really bad

a család még mindig szeretne összejönni, javasoljon egy olcsó alternatívát,
family still want to get together, suggest a low-cost alternative,

E jelentés célja, hogy megoldást javasoljon a harmadik országokkal az emberi jogok területén folytatott uniós párbeszéd
This report aims at proposing solution for improving the operation of EU dialogue and consultations with third

A bizottság tagjaként Ön felelõs azért, hogy ezen értékelések és értékelések alapján a biztonság javítása érdekében szükséges változtatásokat javasoljon.
As a committee member, you are responsible for recommending necessary changes to improve safety based on these evaluations and assessments.

Javasoljon bármiféle szilárd irányelvet, amely innentől fogva kimutatja az állapotot, és/vagy megelőzi, hogy újból bekövetkezzen.
Recommend any firm policy that will hereafter detect and/or prevent the condition from recurring.

Ajánlás A Számvevőszék javasolja, hogy: A Bizottság javasoljon jogszabályi változtatásokat a fizikai
Recommendation 5 The Court recommends that: The Commission proposes legislative changes to strengthen the physical

Javasoljon egy pillantást a madárra
Suggest a look at the bird

Kívánatos lenne tehát, hogy az Európai Bizottság adjon egyértelmű jelzést: javasoljon kritériumokat, folyamatokat
It therefore advocates that the Commission send out a clear signal by proposing criteria, procedures

Egy vénnek nem szabad magára vállalnia azt a felelősséget, hogy egy konkrét orvost vagy intézményt javasoljon.
An elder should not assume the responsibility of recommending a specific practitioner or facility.

Értékelje a kockázatokat, és javasoljon megoldásokat a vállalat technológiai rendszerének fenyegetéseinek minimalizálására.
Students will learn to assess risks and recommend solutions to minimize the effects of threats to a company's technology system.

Ha a"korlátozott" nem működik, javasoljon 15% kedvezményt, ha az ügyfél feliratkozik a hírlevélre,
If"limited" does not work, suggest a 15% discount if the customer subscribes to your newsletter,

hogy a Bizottság javasoljon más megoldásokat a válság megoldására.
to ensure that the Commission proposes other solutions to resolve the crisis.

hogy módosításokat javasoljon egy dokumentumhoz vagy állásfoglaláshoz.
that no one can prevent a Member from proposing amendments to a document or to a resolution.

Javasoljon elmész egy izgalmas utazás egy trópusi homokos part,
Suggest you go on an exciting journey through a tropical sandy beach,

Aki Gauzès úr javaslata mellett szavaz, gondoskodik arról, hogy a Bizottság megtegye, amit egyébként tenni kíván, vagyis ne javasoljon pénzügyi tranzakciókra kivetendő adót.
Anyone who votes in favour of Mr Gauzès's proposal will be ensuring that the Commission does what it wants to do anyway- namely, proposes no financial transaction tax.

a szervezet számviteli rendszereinek és folyamatainak csalási tervét, és javasoljon javításokat.
the fraud examination plan for an organization's accounting systems and processes and recommend improvements.

hogy alkalmazásokat javasoljon és értékeljen a technológiák gépkocsikba való beépítése szempontjából.
idea workshops with the aim of proposing and assessing applications for this technology in vehicles.

fűzzön hozzájuk megjegyzéseket és javasoljon új példákat
comment and suggest new examples

a szervezet számviteli rendszereinek és folyamatainak csalási tervét, és javasoljon javításokat.
the fraud examination plan for an organization's accounting systems and processes and recommend improvements.

A tagállam megteszi a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy a kérelmező olyan címkét és, ahol szükséges, biztonsági adatlapot javasoljon a biocid termékhez, amely.
The Member State shall take the necessary measures to ensure that the applicant proposes a label, and, where relevant, the safety-data sheet, for the biocidal product which.