JELEN TANULMÁNY in English translation

• present study
• of this study
• this paper

Examples of using Jelen tanulmány in Hungarian and their translations into English

Összefoglalás Jelen tanulmány fogalmi keretrendszert biztosít az információs műveltség(IL) indikátorainak meghatározásához,
This paper provides a conceptual framework for the identification of indicators of information literacy(IL)

Jelen tanulmány célja áttekinteni Magyarország belügyi szerveinek kibervédelemben betöltött szerepét,
The goal of this study is to overview the role of Hungarian internal security organizations in cybersecurity

Jelen tanulmány célja az, hogy áttekintse
The goal of this study is to review

Jelen tanulmány azt vizsgálja, hogy Európa városainak milyen kihívásokkal kell szembenéznie a 21. század során,
This paper examines what challenges the cities of Europe are to face in the 21st century

Jelen tanulmány vizsgálódásának elsődleges tárgya a dél-szlovákiai lakosság, ezen belül elsősorban a szlovák nemzetiségű választópolgárok választási magatartása.
The principal focus of this study is electoral behaviour of citizens who live in southern Slovakia, particularly those of Slovak origin.

Jelen tanulmány a helyi pedagógiai innovációk születésére és terjedésére fókuszálva mutatja be
This paper, focusing on the emergence and diffusion of local level pedagogical innovations,

Jelen tanulmány azokat az intézményeket, gyakorlatokat,
This paper aims to investigate those institutions,

Jelen tanulmány célja az izolált corpus callusum hiány viselkedésben
The aim of this study is to review recent research on behavioral

azonban(amint azt jelen tanulmány igazolni fogja)
however(as this paper is going to reveal)

Jelen tanulmány a munkaerőhiány kialakulásának okaival
The present study focuses on the causes of labour shortages

Jelen tanulmány azt vizsgálja, hogy Oroszország
The present study examines the resources of power that Russia

Jelen tanulmány a multimediális szövegek, elsősorban a reklámok egy lehetséges olvasási stratégiáját mutatja be,
The present study introduces a potential reading strategy for multimedia texts, primarily for advertisements,

Jelen tanulmány az első, amely az AN(anorexia nervosa) betegek pszichológiai tüneteinek javulását mutatja Δ9-THC-vel való kezelés mellett,
The present study is the first to show improvement in the psychological symptoms of patient with AN(anorexia nervosa) when treated with delta-9-THC,

Jelen tanulmány az első, amely az AN(anorexia nervosa) betegek pszichológiai tüneteinek javulását mutatja Δ9-THC-vel való kezelés mellett,
The present study is the first to show improvement in the psychological symptoms of patient with AN(anorexia nervosa) when treated with delta-9-THC,

Habár jelen tanulmány fókusza Oroszország
Although the present study focuses on the rivalry between Russia

Jelen tanulmány egyike azon egyre nagyobb számban napvilágot látó tudományos munkáknak, melyek azt hivatottak bizonyítani, hogy a magas fruktóz tartalmú kukoricaszirup fogyasztása a lehető leggyorsabb módja az egészséged tönkretételének.
This study takes its place in a growing lineup of scientific studies demonstrating that consuming high-fructose corn syrup is the fastest way to trash your health.

Jelen tanulmány a bizottsági javaslat Magyarországra gyakorolt hatásait vizsgálja az alábbi három,
This study analyses the effects of the abovementioned recommendation to Hungary, focusing on three

Jelen tanulmány annak egy alternatív lehetőségét vázolja fel, hogy milyen módon lehetne kiváltani a hagyományos, papíralapon megírt érettségi vizsgát egy online felületen, digitális formában.
This study lays out an alternative prospect for a manner in which to replace the conventional paper-based school leaving exam with a digital one on an online platform.

Jelen tanulmány elemzi a globalizáció szociális hatását az EU gazdaságára
This study examines the social impact of globalisation for the EU economies

A kérdés- jelen tanulmány szempontjából alapkérdés-, hogy egy ilyen rendszer képes-e az önszerveződésre, különösképpen a„jótékony”,
The question- and in this study a fundamental question- is whether such a system is capable of self-organization,